Results for identifying information translation from English to Arabic

English

Translate

identifying information

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

identifying information

Arabic

معلومات الهوية

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

identifying information:

Arabic

المعلومات التعريفية:

Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

new identifying information

Arabic

معلومات تعريفية جديدة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

identifying information (individual)

Arabic

المعلومات التعريفية (للأفراد)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

b. adequacy of identifying information

Arabic

باء - كفاية المعلومات التعريفية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

phone number, identifying information.

Arabic

رقم هاتف ,تحديد المعلومات يستطيع فعل ذلك ، أهذا صحيح ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

identifying information (group/ entity)

Arabic

المعلومات التعريفية (للجماعات/الكيانات)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

label memory cards with identifying information

Arabic

قم بوضع ملصقات على بطاقات الذاكرة وتحديد معلومات البطاقة عليها

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

identifying information to be provided in a notification

Arabic

معلومات لتحديد هوية المركبة الواجب إدراجها

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unscr 1455 emphasizes importance of identifying information.

Arabic

يؤكد قرار مجلس الأمن للأمم المتحدة 1455 أهمية المعلومات التعريفية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

name, dob, pob, aliases, passport/ identifying information

Arabic

الاسم، تاريخ الميلاد، محل الميلاد، أسماء الشهرة، جواز السفر/ المعلومات التعريفية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

any identifying information on who she's talking to?

Arabic

اى معلومات تعريفية بخصوص من تتحدث معه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they all have a number and identifying information, like this.

Arabic

هناك رقم ومعلومات تعريف مثل هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there remained, however, a waiting list for identifying information.

Arabic

وتبقت مع ذلك قائمة انتظار إلى حين استيفاء المعلومات المطلوبة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

their names and other identifying information were given as follows:

Arabic

وقد أُعطيت أسماؤهم وغير ذلك من المعلومات المحددة لهويتهم كما يلي:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the document includes identifying information of personnel considered missing in action.

Arabic

وتتضمن الوثيقة معلومات عن هوية الأفراد المعتبرين في عداد المفقودين في القتال.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

developing a cost-benefit analysis for use in identifying information technology priorities

Arabic

إعداد تحليلات للتكاليف والفوائد كي تستخدم في تحديد أولويات تكنولوجيا المعلومات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(a) the name of the person and any other relevant identifying information;

Arabic

(أ) اسم الشخص وأية معلومات أخرى ذات صلة بالتعرف عليه؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on 21 april, the committee updated identifying information in relation to two entries.

Arabic

وفي 21 نيسان/أبريل، استكملت اللجنة عملية تحديد المعلومات المتعلقة بإدراج اسمين في قائمتها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your name or identifying information will not be used in reports or publications resulting from this study

Arabic

إلا أن اسمك والمعلومات المعرفة بك سوف لن تستخدم في التقارير أو النشرات الناجمة عن هذه الدراسة

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,781,313,315 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK