Results for idlib translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

idlib

Arabic

ريمبو

Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

idlib governorate

Arabic

إدلب (محافظة)

Last Update: 2015-02-22
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

English

idlib (leader)

Arabic

إدلب (رئيس)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

killed in idlib

Arabic

قتل في إدلب

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fire was returned idlib

Arabic

تم الرد على مصادر النيران

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

killed in the idlib countryside

Arabic

قتل في ريف إدلب

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

killed in idlib on 11 october 2012

Arabic

قتل بإدلب 11 تشرين الأول/أكتوبر 2012

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(g) idlib governorate: kfar amim centre.

Arabic

(ز) محافظة إدلب: مركز كفر عميم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- the project for rural development in idlib.

Arabic

- مشروع التنمية الريفية بإدلب

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

the first workshop in idlib on 5 june 2005;

Arabic

فكانت: الورشة الأولى في إدلب 5/1/2005.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

they shelled fou'a (idlib) throughout 2013.

Arabic

وقصفت تلك الجماعات الفوعة (إدلب) طيلة عام 2013.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

- fursan al-haqq (idlib): signed 5 june

Arabic

:: فرسان الحق (إدلب): وقعت في 5 حزيران/يونيه

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

1. abu anas alshaikh, resident of atmeh, rif idlib

Arabic

١ - أبو أنس الشيخ، من أطمة، ريف إدلب

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

2. mohammad abdullah issa, resident of atmeh, rif idlib

Arabic

٢ - محمد عبد الله عيسى، من أطمة، ريف إدلب

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

4. ahmad taher termanini, resident of atmeh, rif idlib

Arabic

٤ - أحمد طاهر ترمانيني، من أطمة، ريف إدلب

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

these were: the first workshop in idlib on 5 june 2005;

Arabic

فكانت: الورشة الأولى في إدلب 5/1/2005.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

23. weapons were fired along the western coastal road of idlib.

Arabic

23 - إطلاق نار عند الكورنيش الغربي لمدينة إدلب.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

7. ahmad moustafa abdulasalam debliz, resident of atmeh, rif idlib

Arabic

٧ - أحمد مصطفى عبد السلام الدبليز، من أطمة، ريف إدلب

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

targeted areas include telmans in idlib governorate and kafr zita in hama governorate.

Arabic

ومن بين المناطق المستهدفة تلمنس في محافظة إدلب وكفر زيتا في محافظة حماة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

entered idlib and wrote several articles from the towns of binnish and kafr nabl.

Arabic

دخلت إلى إدلب وكتبت عدة مقالات من مدينة بنش وكفرنبل

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,763,142,931 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK