Results for if you are not calling me then bye translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

if you are not calling me then bye

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

you are not calling nurcan.

Arabic

"إنك لا تتصل بـ "نورجان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

no, you are not calling him.

Arabic

لا, لن تتصلي به

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

liam, why you not calling me?

Arabic

09 صباحاً ليم ) , لماذا لم تتصل بي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you're not calling me back?

Arabic

أنت لن تردي على مكالماتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you are not calling my girl, okay?

Arabic

انت لن تتصل بفتاتي , حسناً ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i cannot believe you are not calling me back!

Arabic

لا أصدق أنك لا تعاودين الاتصال بي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no, no, you are not calling marty.

Arabic

كلا، كلا، لن تتصل ب(مارتي).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- are you seriously not calling me back?

Arabic

أحقاً لا تريد الرد عليّ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- we are not calling hunt.

Arabic

- لن نستدعي " هنت "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if you are not calling me right now to say you are arrived i havenothingtosaytoyou .

Arabic

هيي صاح، اذا كنت لاتتصل بي الا، لتقول انك بخير فليس لدي ما أقوله لك ... وهناك شئ آخر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you can start by not calling me miss miller.

Arabic

يمُكنك البدء بعدم منادتى بالآنسة (ميلر)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh, no, honey, you are not calling security.

Arabic

لا عزيزتي, لن تتصلي بهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm worried you're not calling me back.

Arabic

أنا قلقة كونك لا تعاودين الاتصال بي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that's terrible. you're not calling me that.

Arabic

هذا بشع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you're not calling me. i'm calling you!

Arabic

بل أنا التي سأهجرك!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

damn it, we are not calling it off.

Arabic

اللعنة, نحن لن نلغي حفل الزواج

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i don't get not calling me back.

Arabic

لم أفهم لما لم تعاودي الاتصال بي

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

okay. how 'bout not calling me anything...

Arabic

حسناً, ماذا عن عدم مناداتي بأي شيء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"ruby, you are not correct in not calling simon dyer."

Arabic

ابنتي.. اعتقد انه من غير اللائق الا تصحبي سيد(سايمون) وسيد (داير)ا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we are not calling it a brain grape!

Arabic

نحن لن نطلِق عليها "حبة عِنب المخ"!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,763,969,273 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK