Results for illegality translation from English to Arabic

English

Translate

illegality

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

illegality

Arabic

قانون

Last Update: 2012-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- any illegality.

Arabic

-هل من أفعال غير قانونية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

illegality of settlements

Arabic

عدم مشروعية المستوطنات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

illegality of the contract

Arabic

عدم شرعية العقد

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

israel must stop this illegality.

Arabic

وعلى إسرائيل أن توقف اللاشرعية تلك.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

legality or illegality of the operation

Arabic

(ك) تحديد قانونية أو عدم قانونية العملية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

iii. inherent illegality: legally mandatory

Arabic

ثالثاً - طابع اللامشروعية المتأصل في الهجمات: تعذر إجراء التمييز الإلزامي قانوناً بين

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

illegality, which to me is as unamerican...

Arabic

الشرعية , والتي هي بالنسبة لي الغير أمريكي ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(k) legality or illegality of the operation

Arabic

(ك) تحديد قانونية أو عدم قانونية العملية

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the grounds for illegality are violation and abuse.

Arabic

وتتمثل مبررات انتفاء الصفة القانونية للفعل المرتكب في حدوث انتهاك أو إيذاء.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it also reaffirmed the illegality of the blockade on gaza.

Arabic

كما أعاد التأكيد على عدم قانونية الحصار المفروض على غزة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and is "creativity" a euphemism for "illegality"?

Arabic

الأمر. -وبمعنى إبداعيّاتهم قصدك غير قانونيّ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

multitude of actors regarding assessment of illegality of reservations

Arabic

تعدد الجهات الفاعلة إزاء تقييم عدم قانونية التحفظات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

paragraph (b): illegality of discriminatory organizations and activities

Arabic

الفقرة (ب): عدم شرعية المنظمات والنشاطات التمييزية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(ii) educate the perpetrator on the illegality of violence.

Arabic

`٢` توعية مرتكبي العنف المنزلي بمخالفة أعمالهم للقانون.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

numerous titles to property in cambodia are tainted by illegality.

Arabic

وتتسم العديد من سندات الملكية في كمبوديا بطابعها غير الشرعي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the forces ranged against the view of illegality are truly colossal.

Arabic

والقوى الصافﱠة ضد الرأي القائل بعدم المشروعية قوى ضخمة حقا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

kuwait reiterates the illegality of the occupation of those syrian territories.

Arabic

كما تؤكد الكويت عدم قانونية الأنشطة الإسرائيلية في الجولان المحتل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

juridical analysis of the scope and illegality of the helms-burton act

Arabic

تحليل قانوني لنطاق قانون هلمز - بيرتون

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the illegality of the israeli settlements in the palestinian territory occupied since 1967,

Arabic

عدم مشروعية المستوطنات الإسرائيلية في الأرض الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967،

Last Update: 2016-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK