Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
twelve illustrators accepted the invitation.
وقبل اثنا عشر رساماً الدعوة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
that the state of florida requires licensing for all skin illustrators,
-أن ولاية (فلوريدا) تطلب ترخيصاً لكل من يعمل بالرسم على الجلد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
reportedly, several death threats were issued against the cartoon illustrators and the newspaper.
وأفيد أن تهديدات بالقتل وُجهت إلى أصحاب الرسوم والصحيفة.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
he was the pupil of artist howard pyle and became one of america's greatest illustrators.
كان التلميذ النجم للفنان هوارد بايل وأصبح واحدا من أعظم الرسامين التوضيحيين الأمريكيين.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
– conducted an information and training seminar for editors, writers and illustrators of school textbooks;
- عقد حلقة دراسية إعﻻمية وتدريبية لمحرري الكتب المدرسية وكتابها ورساميها؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it stated that 12 illustrators, whose names are mentioned, has responded to the invitation, whereupon the 12 illustrations are published.
وجاء فيه أن اثني عشر رساماً، ذكرت أسماؤهم، قد استجابوا للدعوة ثم نشرت بعد الإثني عشر رسماً.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it stated that 12 illustrators, whose names are mentioned, has responded to the invitation, whereupon the 12 illustrations are published.
وجاء فيه أن اثني عشر رساماً، ذكرت أسماؤهم، قد استجابوا للدعوة ثم نشرت بعد الإثني عشر رسماً.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
unesco and the biennale have been jointly holding biennial training workshops for illustrators of children's books from developing countries, parallel to the biennale.
وتشارك البينالي في عقد حلقات تدريبية كل سنتين لرسامي كتب الأطفال من البلدان النامية بالتوازي مع فترة البينالي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the egyptian board of books for young people encourages writers and illustrators, young and old, as well as publishers, through training events, workshops, conferences and prizes.
ويشجع المجلس المصري لكتب الشباب الكتاب وفناني الرسوم التوضيحية، من الشباب والكبار، فضلا عن الناشرين، عن طريق إقامة فعاليات تدريبية وحلقات عمل ومؤتمرات ومنح جوائز.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
adobe illustrator
أدوبي illustrator
Last Update: 2012-12-02
Usage Frequency: 1
Quality: