Results for implied meaning translation from English to Arabic

implied
خَفِيّ ; ضِمْنِيّ ; مَشْمُول ; مُبَطّن ; مُتَضَمّن ; مُسْتَتِر (ضَمِير) ; مُضْمَر ; مُقَدّر

implied.
-ضمنيًا

- implied.
-مقرر

- implied?
مُقَدّرة؟

"implied."
لقد طبقتيها

c implied.
)ج( متضمنة.

- implied dibs?
-قلتها بداخلك؟

implied contract
قبول ضِمْنِيّ

tacit, implied
ضمني ( مضمر )

i... i implied.
لقد لمّحتُ له فقط

this is also the implied meaning of the aforementioned statement by the representative of malaysia.
وهذا هو السياق الذي يتعين أن يُفهم فيه بيان ماليزيا الوارد أعلاه.

nevertheless, the implied meaning of “information from any sources” was not thereby weakened.
غير أن ذلك لم يضعف المعنى الضمني لعبارة "المعلومات الواردة من أية مصادر ".

where “half” has the implied meaning of incomplete, “double” implies the different parts of a person's multi-racial background compliment each other.
حيث أن لكلمة "نصف" معنى ضمني لغير مكتمل، أما كلمة "مزدوج" تعبر ضمنًا عن أجزاء مختلفة تكمل أحدها الآخر حول خلفية الشخص متعددة الأعراق.

as to the words "unspoken objective " in paragraph 4, their meaning was "implied purpose ".
أما عبارة "هدف غير معلن " الواردة في الفقرة ٤، فالمقصود بها هو "الغرض الضمني ".

‎implied acceptance
قبول ضمني