Results for improved quality translation from English to Arabic

improved quality of education
تحسين نوعية التعليم

5. improved quality of life
5 - تحسين نوعية الحياة

:: improved quality of travel
:: تحسين نوعية السفر

contract standardization improved quality
:: جودة أفضل

(a) improved quality of conferences
(أ) تحسين نوعية المؤتمرات

improved quality of teaching-change
الأنظمة والأجهزة

:: improved quality performance of companies.
:: تحسُّن أداء الشركات في مجال النوعية.

(a) improved quality of conference services
(أ) تحسين نوعية خدمات المؤتمرات

(b) improved quality of evaluation recommendations.
(ب) تحسن نوعية توصيات التقييم

:: improved quality of reproductive health services
:: تحسُّن جودة خدمات الصحة الإنجابية

:: improved quality and access to early education
:: تحسين نوعية التعليم المبكر وتوسيع نطاق الحصول عليه

(c) improved quality of management consulting services
(ج) تحسين نوعية خدمات المشورة الإدارية

(c) improved quality of life for civilian staff;
(ج) تحسين الظروف المعيشية للموظفين المدنيين؛

improved quality of vaccination services and their certification.
واو - إيجاد أوضاع تضمن للجميع رعاية صحية وخدمات صحية في حالة الإصابة بالمرض

better organization and improved quality of prenatal care services,
- حسين تنظيم وجودة خدمات الرعاية قبل الولادة؛

(a) improved quality of substantive service to the commission
(أ) تحسين نوعية الخدمات الفنية المقدمة للجنة

(a) improved quality of reports provided to programme managers
(أ) تحسين نوعية التقارير المقدمة إلى مديري البرامج.

(b) improved quality of united nations health-care services
(ب) تحسين نوعية خدمات الرعاية الصحية التي تقدمها الأمم المتحدة

improved quality performance of companies, including standards implementation and certifications.
:: تحسّن أداء الشركات من حيث النوعية، بما في ذلك تنفيذ المعايير والتصديق.

(a) improved quality of media coverage on the thematic priority issues
(أ) تحسين نوعية التغطية الإعلامية للمسائل المواضيعية ذات الأولوية