From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in my room, there is a shower.
في غرفتي، هناك دش.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
in a nymph music room, there is a big party.
عن حورية في غرفة الموسيقى كانت هناك حفلة كبيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
is this the only room there is?
هل هذه هي الغرفة الوحيدة هناك؟
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
that there is big dave, your skipper.
هذا هو(ديف الكبير) القبطان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
in my room there is a bottle of excellent cognac napoleon, unopened.
توجد في غرفتي زجاجة كونياك ممتازة نابليون... .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
there is no smoking in the prone position in bed.
يحظر التدخين وفى وضع الاضجاع عل السرير
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 4
Quality:
go to the writers' room! there is no scholarship!
إذهب إلى غرفة الكتاب ليس هنالك منحة دراسية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
there is big thermal activity, big difference in altitude also.
هناك نشاط حراري كبير، و فرق شاسع في الارتفاع كذلك.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that hotel room... there is something that just isn't right.
بغرفة الفندق تلك ... هناك خطبٌ ما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so somewhere in this room there is money. i want it found and i want it found now.
لذا هناك فى هذه الغرفه فى مكان ما بعض المال ، اريد ان اجده و اريده الان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
carlos! i just checked his room. there is no herbert george.
كارلوس" لقد تفقدت غرفته" ليس هناك "هيربرت جورج" هذه مكيدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
make your way to the back of the room. there is plenty of space for everyone.
اقطع طريقك إلى مُؤخرة الغرفة، فهُناك مساحة كافية للجميع.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
in the engine room there is a closed bathroom, there you may result in making a few close friends if you want.
ل ى يمكن أن تعطي كتلة لعدد قليل من الأصدقاء المقربين إذا كنت تريد. - يا أبي! - آسف، آسف، آسف.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i am certain that in this room there is not a single delegation that would want the curtain to be rung down on the conference on disarmament.
وأنا على يقين من أنه لا يوجد وفداً واحداً في هذه القاعة يود أن يرى الستارة تنسدل على مؤتمر نزع السلاح.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
the second room is for ms. hae-mi. the last room there is for ms. young-ha.
وهنا الغرفة الثانية وهي للـ سيدة (هاي مي)، والتي بعدها هي للـ سيدة (يونغ ها)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a graphic analogy was used on one occasion: if you have got a cockroach in one room, there is no point in just fumigating the room.
وقد استخدم تشبيه توضيحي لنا في مناسبة وهو أنه إذا زجدت صرصارا في غرفة ما، فلن يفيد أن تطهر الغرفة بمبيد الحشرات.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
"inside a hermetically sealed room there is a light bulb, and outside the room there are three switches.
"داخـل غـرفة محكمة الأغـلاق" "يـوجد هـناك ثلاث مصـابيح كهربائيـة " وخـارج هـذه الغـرفة يـوجد ثلاث مفاتيـح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we are pleased that in this room there is a favourable attitude to the holding in plenary sessions of these discussions which are so important in the current international situation.
ويسرنا أن هنالك في هذه القاعة موقفاً يدعم احتضان الجلسات العامة لهذه المناقشات التي تُعد هامة جداً في ظل الوضع الدولي الراهن.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
whenever small groups of individuals acquire that much power relative to the state and the rest of us, there is big trouble ahead.
*** untranslated ***
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
if the proximity talks are replaced with direct talks in which the us is not physically inside the negotiating room, there is no guarantee that the stronger partner will not try to bully the weaker one.
*** untranslated ***
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality: