Results for in case of man overboard: translation from English to Arabic

in case of
في حالة

man overboard.
سقط رجل

man overboard!
سقط رجل من القارب

- man overboard.
- الرجل خارج المركب

- man overboard!
رجل خارج السفينة- !

cap, man overboard!
كابتن , لدينا شخص خارج السفينة

in case of recidivism
في حالة العود

man overboard, port side.
توقف طارئ ! ..

captain, man overboard!
أيها القبطان، وقع شخص بالماء.

steer out of the whirlpool! man overboard!
ابتعد عن الدوامة هناك رجل على الشراع

uh, what? fire, man overboard?
ماذا تدريب، بحالة شبّ حريق على متن السفينة؟

there's a man overboard!
هناك رجل في البحر!

c harvester ew985 ... man overboard.
أرسلوا النجدة إلى موقعنا... وقع واحد منّا في البحر

they would escort the work boats in and out each day in case of any man overboard incident.
والذين كانوا يرافقون قوارب العمال يومياً أثناء ذهابها وعودتها من أجل السيطرة على أي حادث قد يقع لأحد العمال.

when boudreaux found out, he threw the man overboard.
عندما إكتشف (بودرو) ذلك رمى الرجل خارج السفينه ومنذ ذلك الحين ينتظر العمل

cases of property registration, in the name of man are frequent.
وكثيرا ما تكون حالات تسجيل الممتلكات باسم الرجل.

so i guess you might call that a case of... man bites droid?
لذا أعتقد أنكم قد تطلقون على حالة هذا الرجل، عضاض الآليين؟