Results for in due form translation from English to Arabic

in due form
في شكل مناسب, في شكل ملائم

in due
في موعده

in due time
في الوقت المناسب

in due time.
في الوقت الملائم.

in due course
في الوقت المناسب

course, in due
في الوقت المناسب

well, in due time.
حَسناً، في الوقت المناسب ، لكن الآن

in due time reports
قدمت تقاريرها في الوقت المحدد

everything in due time.
كل شيء في الوقت المناسب

in due time, connor.
فى الوقت المناسب

- in due time, arthur.
في حينه يا (آرثر)

holder in due course
مالك عن طريق مسار, شخص يملك ملاحظة إذنية تم نقلها إليه بشكل قانوني

application for transit permit, in due form;
:: طلب حصول على تصريح بالنقل العابر بالشكل الواجب؛

in due course, ofcourse.
على الفور بالطبع

transhipment application for transhipment permit, in due form;
:: طلب حصول على تصريح بنقل عابر بالشكل الواجب؛

formal credentials in due form had been received from 53 high contracting parties.
فقد وردت وثائق تفويض رسمية طبقاً للأصول من 53 طرفاً متعاقداً سامياً.

135. inmates released from places of detention are issued with a certificate of release in due form.
135-ويمنح المحكوم الذي يفرج عنه شهادة إفراج بالشكل المتعارف عليه.

19. the employer is obliged to investigate and report on accidents in the workplace promptly and in due form.
٩١- ويلزم رب العمل بالتحقيق في أي حادث يقع في مكان العمل وباﻻبﻻغ عنه بسرعة وعلى النحو الواجب.

formal credentials in due form had been communicated to the secretary-general of the conference by 51 states.
وقد أرسلت ١٥ دولة إلى اﻷمين العام للمؤتمر وثائق تفويض رسمية مطابقة لﻷصول الواجبة.

to date, formal credentials in due form had been received from 33 states parties, and provisional credentials from 12 states parties.
وأشار إلى أنه تم حتى الآن تلقّي وثائق تفويض رسمية مقدَّمة حسب الأصول من 33 دولة من الدول الأطراف، كما تلقت اللجنة وثائق تفويض مؤقتة مقدمة من 12 دولة من الدول الأطراف.