Results for in faith and testimony whereof translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

in faith and testimony whereof

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

in testimony whereof,

Arabic

وإشهاداً لذلك،

Last Update: 2014-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in faith and testimony whereof = in testimony whereof

Arabic

وتصديقًا وإشهادًا على ما تقدم (في إقرارات الكاتب العدل)

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in faith

Arabic

بإخلاص, بإيمان, باقتناع, بثقة, باعتماد

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in faith...

Arabic

...بالإيمان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

faith and hope?

Arabic

الأمل والإيمان ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

faith, and why?

Arabic

لماذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in testimony whereof; i, hillary rodham clinton.

Arabic

وإثباتًا لما تقدم، فوضت أنا هيلاري رودهام كلينتون، وزيرة الخارجية،

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

faith and action.

Arabic

الإيمان والعمل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

full faith and credit

Arabic

كامل القوة والأثر. يرد هذا الاصطلاح في الكلام عن أحكام المحاكم السارية في بلد أجنبي سريانها في بلادها.

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ix. faith and protection

Arabic

تاسعاً- الدين والحماية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

hope, faith and charity.

Arabic

"أمل" ,"إيمان" ,"صدقة"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

faith and social norms

Arabic

الدين والمعايير الاجتماعية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

about faith and solace.

Arabic

عن الإيمان و المواساة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in faith and troth, i have no time to love...

Arabic

بصدقٍ و أمانة ، ليس لدي .... أي وقتٍ للحب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in faith, my lord, not i.

Arabic

أقسم لك يا مولاي ، أنت تعرفني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in faith whereof we have appended our signatures this nineteenth day of june 1998.

Arabic

وإثباتا لذلك، ذيلناه بتوقيعنا في هذا اليوم التاسع عشر من حزيران/يونيه ٨٩٩١.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in faith whereof we have appended our signatures this thirteenth day of june 2008:

Arabic

وتصديقاً على ذلك، نوقع أدناه في هذا اليوم الثالث عشر من حزيران/ يونيه ٢٠٠٨:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

please prepare briefs and testimony.

Arabic

من فضلكم ... قوموا بإعداد الملخصات وشهادات الشهود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in faith, all things are possible.

Arabic

كل شئ ممكن بالإيمان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

today you are all steeped in faith.

Arabic

وبقلوب مؤمنة نرجو التوبة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,762,413,395 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK