Results for in god i trust translation from English to Arabic

in god i trust
الله دائما معي

"in god i trust."
"أؤمن بالله"

in god we trust.
نحن نؤمن بالرب

in god we trust!
نحننؤمنبالرب!

"in god we trust."
"في الله نثق"

and in god i place my trust
ووضعت ثقتي بالرب

in god we trust, brother!
نحننؤمنبالرب!

how in god's name can i trust you?
كيف أثق بك بالله عليك؟

o my god, i trust in thee.
ربّي أتوكّل عليك

why in god's name would i trust you?
لماذا قد أثقُ فيكِ بحقِّ السّماء.

trust in god
في زمن الآلهة

trust in god.
ثِق بالله

trust in god!
! ثِق في الله

- trust in god.
-ثقي في الله

you don't believe in god. i know.
أنت لا تؤمنين بالله

i believe in god. i believe in god.
أننني أؤمن بالله, أنني أؤمن الله

-don't believe in god, i guess?
لا تؤمن بالربّ، على ما أعتقد ؟

i believe in god. god, i believe in god.
أنني أؤمن بالله, أنني أؤمن الله

i believe in god, i believe in strength i don't know why but i trust you.
أنا أؤمن بالله ...أنا أؤمن بالقوة ...أنا لا أعرف لماذا، ولكنني أثق بكِ

but i have trust in god.
لأني مازلت اؤمن بالله