Results for in match display translation from English to Arabic

i'm caught up in match day traffic.
لقد علقت في أزمة المباراة

fibers stuck to the tarp that holly was wrapped in match your x5.
علقا الألياف بالقماش الذي لفّت به (هولي) حيث يُطابق سيّارتك الـ"إكس 5".

anyhow... my career in match-making - such as it was - is over.
مهمّتي في اختيار الزوجين- انتهت-

the offending term is also repeated orally in public announcements relating to facilities at the ground and in match commentaries.
كما أن هذه الكلمة المهينة تتكرر شفوياً في أرض الملعب عند إذاعة إعلانات عامة أو التعليق على المباريات.

with the aim of establishing investment and collaborative opportunities, least developed country business representatives participated in match-making exercises with non-least developed country private sector participants.
وبهدف إنشاء فرص للاستثمار والتعاون، شارك ممثلو قطاع الأعمال في أقل البلدان نموا في تمارين مواءمة مع مشاركين من القطاع الخاص من غير البلدان الأقل نموا.