Results for in my country he is being remember... translation from English to Arabic

my country is among them, with respect to the icty.
وبلدي من بين تلك البلدان، فيما يتعلق بتنفيذ أحكام المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا.

lauren is being treated with respect.
لورين) تتم معاملتها) بشكل محترم

in my country, elders are treated with respect and cherished.
في بلدي يتم معاملة كبار السن بإحترام

in my country.
في بلادي

in my country of...
في دولتي

his many accomplishments will be remembered with respect.
وستُذكر إنجازاته الكثيرة بكل احترام.

not relevant in my country
لا ينطبق في بلدي

i believe in my country.
أعتقد في بلدي.

the security services in my country are not known for being gentle.
أجهزة الأمن في بلادي لم يُعرفوا أبدا باللطف

you're in my country now.
انت في بلدي الآن

he is very famous in my country.
إنهُ صاحب شهرة واسعة في بلادي

he was in my country in the 1990s, but he is certainly not there today.
فقد كان في كينيا في التسعينيات، ولكنه ليس موجودا هناك حاليا بالتأكيد.

you know, in my country, the police say "gracias" after being paid off.
أنت تعلمين أنه في بلادي الشرطة سترحببنابعدأنتأخذ المال.

my country has profound experience with respect to displaced populations and refugees from other states.
لقد مر بلدي بتجارب عميقة فيما يتعلق بالسكان المشردين واللاجئين من دول أخرى.

all over the world, including in my country, events are being held to commemorate this very significant day.
في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك بلدي، تعقد اﻻحتفاﻻت احتفاﻻ بهذا اليوم الهام.

the humanitarian situation in my country provides a good example of a need-based programme being a must.
إن الحالة اﻹنسانية في بلدي تقدم مثاﻻ جيدا على ضرورة وجود برنامج يستند إلى الحاجة.

my country also supports the conditions that the secretary-general has established with respect to continuing the process.
ويؤيد بلدي أيضا الشروط التي وضعها الأمين العام في ما يتعلق بمواصلة العملية.

mr. president, my country would once again ask for your attention with respect to the republic of china on taiwan.
ويود بلدي، سيادة الرئيس، أن يسترعي انتباهكم مرة أخرى إلى موضوع جمهورية الصين في تايوان.

with respect to mines, my country's position is unequivocal.
وفيما يتعلق باﻷلغام، فإن موقف بلدي قاطع.

the private sector is being engaged, particularly with respect to climate change, poverty reduction and black economic empowerment.
ويجري إشراك القطاع الخاص في ذلك، وبخاصة في ما يتعلق بتغير المناخ والحد من الفقر وتحسين الأحوال الاقتصادية للسود.