Results for in sha allah translation from English to Arabic

in sha allah!
إن شاء الله!

maa sha allah
شكراً يا ربي

ma sha allah beautiful lines
ما شاء الله خطوط جميلة

in sha allah the supervisor will call you around 9am
هل اتصلت بي أمس؟

i live in sha min.
انا اعيش في شاميان

it remains only for me to take leave of you with a single word: in sha' allah!
ولم يبق لي إلا أن أودعكم بعبارة واحدة: إن شاء الله!

- old people's home in sha'm, ras al-khaimah
- دار رعاية المسنين بشعم في رأس الخيمة

salam bapa si totay inea bapa kalugod nami den seka di ka magitong e di nami seka kagkalendem ka subla kapag kalugod nami bu saleka in sha allah malendo pan sumol tanu bapa makapamigalaya tanu pun
salam bapa si totay inea bapa kalugod nami den seka di ka magitong e di nami seka kagkalendem ka subla kapag kalugod nami bu saleka in sha allah malendo pan su omol tanu bapa makapamigalaya tanu pun "

what? hk$3,000 per square foot in sha tau kok! i can't afford that!
ياله من امر مزعج، لا استطيع تأجير هذا المكان القذر حتى، يستحيل علي ذلك

in karenni state, throughout june and july 1996, orders were given to more than 100 villages located between the pon and salween rivers instructing villagers to move to relocation sites near army camps in sha daw and ywa thit townships.
وقد صدرت في ولاية كارنهي، طوال شهري حزيران/يونيه وتموز/يوليه 1996، أوامر إلى أكثر من 100 قريــة تقع بين نهري بٌن وسالوين تأمر القرويين بالانتقال إلى مواقع أخرى قريبة من معسكــرات الجيــش فــي بلدتي ساداو ويوايثت.

according to israeli sources, on 12 july 2008 a rocket launched from the gaza strip struck an open area in sha'ar hanegev and on 13 july 2008 two mortar shells fired fell short inside the gaza border.
246- ووفقاً لمصادر إسرائيلية، في 12 تموز/يوليه 2008، أصاب صاروخ أطلق من غزة منطقة مفتوحة في شعار النقب (بين عسقلان وبير السبع) sha'ar hanegev، وفي 13 تموز/يوليه 2008، سقطت قذيفتا هاون داخل حدود غزة.

(b) in kayah (karenni) state, it was reported that throughout june and july 1996, slorc delivered orders to more than 100 villages located between the pon and salween rivers instructing them to move to relocation sites near slorc army camps in sha daw and ywa thit townships.
)ب( وأُفيد بأن المجلس أصدر خﻻل شهري حزيران/يونيه وتموز/يوليه ٦٩٩١ في وﻻية كاياه )كاراني( أوامر إلى أكثر من ٠٠١ قرية تقع بين نهري بون وسالوين يوعز فيها لسكانها بالتحول إلى مواقع إعادة توطين قريبة من مخيمات الجيش التابع للمجلس في بلدتي شا داو وإيوا فيت.