Results for incidentally found thyroid nodules translation from English to Arabic

thyroid nodule
العقيدات الدرقية

diagnosis of nontoxic single thyroid nodule
تشخيص العقيدات الدرقية الفردية غير السامة

diagnosis of thyrotoxicosis with toxic single thyroid nodule
تشخيص الانسمام الدرقي السامة مع عقيدات درقية فردية

quality – a 37% decrease in the rate of inadequate specimens for fine needle aspiration biopsies of thyroid nodules with ultrasound guidance compared to palpation.
الجودة - انخفاض بنسبة 37% في معدل العينات غير الملائمة لخزع الشفط بالإبر الدقيقة للعقيدات الدرقية باستخدام توجيه الموجات فوق الصوتية مقارنة بالفحص الطبي عن طريق الجس.

there are some instances in which childhood exposure poses more risk than adulthood exposure (e.g. risk of cognitive defects, cataracts and thyroid nodules).
ففي بعض الأحيان، يثير التعرُّض في الطفولة مخاطر أكثر مما يثيره التعرُّض في مرحلة البالغية (على سبيل المثال، مخاطر الاختلالات المعرفية والكاتاركت وعقيدات الغدَّة الدرقية).

comparison of palpation versus ultrasound-guided fine-needle aspiration biopsies of thyroid nodules in an outpatient endocrinology practice. endocrpract 2006;12(6):609-14.
مقارنة الفحص الطبي عن طريق الجس باستئصال الشفط بالإبر الدقيقة للموجات فوق الصوتية للعقيدات الدرقية في ممارسة علم الغدد مع المريض الخارجي ممارسات العقيدات الدرقية 2006، 12(6) 609-14.

in an analysis of incidentally found pituitary tumors, apoplexy occurred in 0.2% annually, but the risk was higher in tumors larger than 10 mm ("macroadenomas") and tumors that were growing more rapidly; in a meta-analysis, not all these associations achieved statistical significance.
في تحليل لحالات الأورام النخامية المكتشفة بالصدفة، السكتة الدماغية حدثت بمعدل 0.2 % سنوياً فقط ، لكن خطر الإصابة كان أعلى في من لديهم أورام أكبرمن 10 مليمتر ("macroadenomas") و الأورام التي تنموا بسرعة أكبر، لكن التحليل الإحصائي أظهر أنه لا توجد دلائل إحصائية معبرة لهذه الحالات.