Results for incised translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

incised

Arabic

مَحْفُور ; مَشْرُوط ; مَشْطُوب ; مَشْقُوق ; مَنْحُوت ; مَنْقُوش ; مُثَلّم ; مُحَزّز ; مُشَقّق ; مُفَرّض

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

incised.

Arabic

محزوز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

incised wound

Arabic

جرح قاطع: محدث بمبضع أو آلة حادة، شج

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

river, incised

Arabic

نَهْر قاعيّ

Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an incised wound.

Arabic

جرح قطعي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

incised angle fracture

Arabic

كَسْرُ الزَّاوِيَةِ القاطِعَة

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

peritoneum incised at 14:45.

Arabic

الغشاء البطني يقطع في 14: 45

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

engraved, variegated, incised, inscribed

Arabic

منقوش

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

chased ; engraved ; incised ; inscribed

Arabic

مَنْقُوش ؛ مَحْفُور

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we found tiny shards in the incised wound.

Arabic

وجدنا شظيات صغيرة في الجرح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cause of death: incised wound to the throat.

Arabic

سبب الوفاة: جرح قطعي بالحلق.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

olean incised wound to the abdomen, five inches deep.

Arabic

أوليان جرح قطعي في البطن، خمس بوصات العميق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

capsule is incised on inferior surface parallel to femoral neck.

Arabic

تقطع المحفظة على السطح السفلي مواز لعنق الفخذ.

Last Update: 2014-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

there was a large incised wound to the right side of the neck.

Arabic

كان هناك جرح قطعي كبير في الجانب اﻷيمن من العنق.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in technical terminology sharp objects produce incised wounds, not lacerations.

Arabic

وفي المصطلحات التقنية، يسمى ما ينجم عن التعرض إلى الأدوات الحادة جروحا قطعية، لا تهتكات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cut ; incised ; scarified ; scratched ; slashed ; sliced ; slit

Arabic

مَشْطُوب ؛ مَشْقُوق

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

both incised wounds about an inch deep. result of an extremely sharp,thin blade.

Arabic

كلاهما جروح شقّية ، بعمق بوصة واحدة نتيجة لضربة شيء ، حاد جداً , كنصل نحيل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"from a deeply incised wound of the upper neck in the manner of homicide."

Arabic

إثر جرح داخلي عميق في اعلى العنق بطريقة للقتل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i analyzed the glass from the garbage bag and from the incised wound on your victim's scalp.

Arabic

حللت الزجاج من حاوية القمامة والزجاج المستخرج من الضحية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that infected tissue needsto be re-incised,debrided, and you need to be very closelymonitored from here on out.

Arabic

هذا النسيج المصاب يحتاج لإعادة التثبيت و تحتاج كذلك للمراقبة عن قرب ابتدائا من الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,801,953,821 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK