Results for incorporation of the company: translation from English to Arabic

incorporation of a company
إنشاء شركة

- articles of incorporation of the company
- وثيقة تأسيس الشركة

incorporation of the code into company policies
إدماج المدونة في سياسات الشركة

incorporation of the convention
دمج الاتفاقية

certificate of incorporation of offshore company
شهادة تأسيس شركة خارجية

certificate of incorporation of change of company name
شهادة إدخال تغيير لاسم الشركة

incorporation of the mission statement
إدراج بيان المهمّة

incorporation of clauses
إدراج الشروط

@ insert name of place of incorporation of company.
@اكتب اسم محل تأسيس الشركة.

incorporation of the convention into domestic law
إدماج الاتفاقية في القانون الوطني

a true copy of the certificate of incorporation of the ship-owning company;
(2) صورة طبق الأصل من شهادة تأسيس الشركة مالكة السفينة؛

incorporation of the convention in national legislation
إدراج أحكام الاتفاقية في التشريعات الوطنية

incorporation of international agreements
دمج الاتفاقات الدولية

3.5 incorporation of terms
3-5- إدراج الشروط

d. incorporation of international treaties
دال - إدراج المعاهدات الدولية

incorporation of human rights instruments
جيم - الحق في محاكمة عادلة 48-51 13

:: incorporation of non-staff payment
:: إدراج المدفوعات المسددة لغير الموظفين

incorporation of international harmonization efforts;
'1` استيعاب جهود المواءمة الدولية؛

the expenses and fees paid for the incorporation of the company shall be debited to the general expenses account.
تخصم المصاريف والأتعاب المدفوعة فى سبيل تأسيس الشركة من حساب المصروفات العامة .

the companies act, 1956, governs the incorporation of both limited and private companies.
ويسري قانون الشركات لعام 1956 على تسجيل الشركات المحدودة والخاصة على حد سواء.