Results for increase the wisdom of your heroes... translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

increase the wisdom of your heroes and soldiers

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

the wisdom of it.

Arabic

الحكمة منها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the wisdom of solomon...

Arabic

حكمة سليمان...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i bow to the wisdom of your high holiness.

Arabic

أنحني لحِكمَة قدَاسَتَك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the wisdom of the mother.

Arabic

حكمة الأم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ah, the wisdom of benatar.

Arabic

أوه ,حكمة بانتيدار سوف نشهد المذبحة ,أوتو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he has the wisdom of centuries.

Arabic

ولديةحكمة القرون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the adventures of your heroes are universal narrative types.

Arabic

مغامرات ابطالك هى من نوع القصص العالميه

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

♪ with the wisdom of an old man ♪

Arabic

*ممتلكاً حكمة الكبار*

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the wisdom of god passeth all understanding.

Arabic

إن حكمة الرب تفوق كل المفاهيم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i have come to seek the wisdom of poseidon.

Arabic

لقد أتيت لأطلب حكمة (بوسايدون)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

) (1923) the wisdom of the egyptians.

Arabic

) (1923) the wisdom of the egyptians.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you tell me with the collected wisdom of your 2 decades here on earth.

Arabic

أخبرني بالاستعانة بتلك الحكمة التي جمعتها من خلال تواجدك لمدة عقدين من الزمن على هذه الأرض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the wisdom of our countries is beginning to awaken.

Arabic

وبلداننا أخذت تعي ذلك.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mr. kowolski finally saw the wisdom of my offer.

Arabic

السيد (كوولسكي) عرف أخيرا فائدة عرضي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

peaceful, nonviolent noncooperation till you yourself see the wisdom of leaving your excellency.

Arabic

عدم تعاون سلمي و هاديء حتى تدركون بأنفسكم حكمة الرحيل سيادتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

:: conservation farming using the wisdom of indigenous peoples.

Arabic

:: الزراعة الحافظة للتربة باستخدام حكمة الشعوب الأصلية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but your elected council people understand the wisdom of our ideas.

Arabic

اعرض الموضوع على اعضاء مجلس الشعب انهم يفهمون اكثر منا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in conclusion, allow me to reiterate our confidence in your capabilities and in the wisdom of your judgement.

Arabic

وختاماً، اسمحوا لي أن أكرر ثقتنا في قدراتكم وفي حكمة قراراتكم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

do you have a lot of respect for arnold? is he one of your heroes?

Arabic

(هل تكن الإحترام لـ(آرنولد هل هو أحد أبطالك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of god.

Arabic

لكي لا يكون ايمانكم بحكمة الناس بل بقوة الله

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,746,530,842 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK