Results for indemnity insurers translation from English to Arabic

insurers
تأمين

indemnity.
انتفاء مسؤولية التعويض

- insurers;
- شركات التأمين؛

war indemnity
تعويضات الحرب

(e) insurers
)ﻫ( مقدمو التأمين

termination indemnity
تعويض إنهاء الخدمة

the statutory indemnity in article 49 (f) will be problematic for cargo insurers.
50- وسيكون التعويض القانوني الوارد في المادة 49(و) إشكاليا بالنسبة لمؤمني البضاعة.

some claimants seek compensation in respect of losses for which they had received an indemnity from their insurers.
14- ويلتمس بعض أصحاب المطالبات تعويضاً عن خسائر كانوا قد حصلوا على تعويض عنها من شركات لهم تأمين لديها.

some claimants sought compensation in respect of losses for which they had received an indemnity from their insurers.
17- والتمس بعض أصحاب المطالبات تعويضا عن خسائر حصلوا بصددها على تعويض من شركات التأمين الخاصة بهم.

indemnities........................................................................................................................
التعويض عن الأضرار ........................................................................................................................