From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inder
inder
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inder killed him.
(إندير)، هو مَن قتله.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
your husband, inder.
-زوجكِ، (إندير ).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
inder, get some water
(أندر)، أحضر بعض الماء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
inder, get some water.
(إندر)، بعض الماء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- go on inder kapoor.
- اذهب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
inder saxena is second.
(إندير ساكسينا)، في المركز الثاني.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
inder make a manchurian rice for me.
(ايندر) ...حضرلى رز منشورى .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
inder and i recorded every meeting of ours.
(إندير)، وأنا قمنا بتسجيل كل مقابلة لنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there's azaan and inder aren't they family?
و(آذان) و(إندير)، أليس هذين من عائلتي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she's the daughter of dehradun's famous businessman, inder malhotra.
وهي الإبنة لرجل الأعمال المشهور، إندر مالهوترا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
over the years, these practices led to significant losses for inder and weakened its reserves.
وعلى مر السنين، أدت هذه الممارسات إلى خسائر هامة بالنسبة للمعهد وأضعفت احتياطياته.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these insurers were most vociferous in their defence of the insurance monopoly and inder's policies.
وكانت شركات التأمين هذه هي اﻷكثر تحمسا للدفاع عن احتكار التأمين وعن سياسات المعهد.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a result of the umbrella provided by inder, there was an explosive growth in the number of insurance companies.
وكنتيجة للمظلة التي يقدمها المعهد، حدث نمو انفجاري في عدد شركات التأمين.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
address by his excellency mr. inder kumar gujral, prime minister and minister for foreign affairs of the republic of india
خطاب يدلي به دولة السيد إندير كومار غوجرال، رئيــس الــوزراء ووزيــر الشــؤون الخارجيــة في جمهورية الهند
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. inder kumar gujral, prime minister and minister for foreign affairs of india, was escorted from the rostrum.
اصطحب دولة السيد إندر كومــار غوجــرال، رئيس وزراء الهند ووزير خارجيتها، من المنصة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the acting president: i now call on the minister for foreign affairs of india, his excellency mr. inder kumar gujral.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: أعطي الكلمة اﻵن لسعادة السيد إندر كومار غوجرال، وزير خارجية الهند.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many companies existed only because inder had to provide 100 per cent reinsurance protection on a compulsory basis, irrespective of the quality of the business underwritten by the ceding companies.
وكثير من الشركات ما كان لها أن توجد إﻻ ﻷن المعهد كان عليه توفير ٠٠١ في المائة من حماية اعادة التأمين على أساس اجباري، بغض النظر عن نوعية العمليات المكتتبة من قبل الشركات المسندة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
h.e. mr. inder kumar gujral, prime minister and minister for foreign affairs of india, addressed the general assembly.
ألقى معالي السيد إندر كومار غوجرال، رئيس وزراء الهند ووزير خارجيتها، خطابا في الجمعية العامة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the right of all cubans to practice sports is recognized and protected by the constitution. the national institute for sports, physical education and recreation (inder) was established in 1961.
• بدأ في شهر تموز/يوليه 2007 تسيير قافلة حكّائين ستزور المكتبات في جزيرتي ترينيداد وتوباغو.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: