Results for indistinguishable translation from English to Arabic

indistinguishable
لا يميز، لا يستطاع فرزه أو تعرفه

indistinguishable.
أراد أن يكون الخيط الأرجواني

- [indistinguishable] you?
- سأسدد ديوني أنت؟

indiscernible, indistinguishable
متعذر تمييزه

indistinguishable from magic.
هذا الشيئ جزء من السحر

and an indistinguishable m.o.
و اسلوب اجرامي غير معروف

they're almost indistinguishable.
هم تقريباً متعذر تميزه.

- is indistinguishable from magic?"
-صَعب تَفريقها عن السحر"؟

- sometimes they're indistinguishable.
من الصعب التمييز بينهما حصلنا على إقبال شديد

all genetically indistinguishable from your own.
لا يمكن تفرقة جيناته عن جيناتكم

technology. sometimes they're indistinguishable.
التقنية أحياناَ أمر غير مميز

nor is it some sort of indistinguishable mash.
ولا نوع من الخليط الغامض.

the silicate oxide ratios are indistinguishable.
نسب أكسيد السيليكات لا يمكن تمييزها

most minefields are indistinguishable from surrounding countryside.
وﻻ يمكن التمييز بين معظم حقوق اﻷلغام والريف المحيط بها.

i wanted it to be indistinguishable from the movies.
أردته أن تكون مميزة عن الافلام

and i'm telling you, they're indistinguishable.
وأقول لك، لا يمكن تمييزها.

indonesia's fate is indistinguishable from that of the region.
ومصير إندونيسيا لا يمكن تمييزه عن مصير المنطقة بكاملها.

making each soldier's death indistinguishable from the last?
جعل وفاة كل جندي أصعب تمميزاً مما سبقها؟

a monkfish, almost indistinguishable from the sand on which it lies.
أي monkfish، متعذر تميزه تقريباً مِنْ الرملِ الذي فيه يَكْذبُ.

the effects are indistinguishable from the american medium-yield bomb.
التأثير لا يختلف عن تأثير القنبله الأمريكيه متوسطة التفجير