Results for inevitable staff turnover translation from English to Arabic

staff turnover
دوران الموظفين

f. staff turnover
واو - دوران الموظفين

analysing staff turnover
واو - تحليل دوران الموظفين

f. analysing staff turnover
واو - تحليل دوران الموظفين

d. evolution of staff turnover
دال - تطور حركة دوران الموظفين

annex i tribunal staff turnover
تبدّل موظفي المحكمتين

staff turnover presents another risk.
179- ويمثل دوران الموظفين خطرا آخر.

adjustment for staff turnover and delays
تسوية تنقُّل الموظفين وتأخير التعيين

reduced staff turnover and vacancy rates
الحد من معدل دوران الموظفين ومعدلات الشغور

this is further exacerbated by continuous staff turnover.
ومما يزيد المشكلة حدة، التجدد المستمر للموظفين.

:: staff turnover will erode relevant business knowledge
:: لأن تبديل الموظفين سيؤدي إلى تآكل المعلومات ذات الصلة عن الأنشطة التجارية

6. adjustment for staff turnover and delays in recruitment
٦ - التعديل للتكيف مع تنقل الموظفين والتأخير في عمليات التوظيف

staff turnover in certain functions of the libraries is high.
كما أن معدل دوران الموظفين في وظائف معينة بالمكتبة مرتفع.

adjustment for staff turnover and delays (lapse factor)
التسويات المتعلقة بتبدل الموظفين والتأخر (عامل تأخر شغل الوظيفة)

staff turnover helps to open up promotion and recruitment prospects.
ويساعد دوران الموظفين على فتح آفاق الترقية والتوظيف.

adjustments for staff turnover and delays (lapse factor)a
التسويات المتعلقة بتبدل الموظفين والتأخر (عامل تأخر شغل الوظيفة)(أ)

however, the staff are worried about the rate of staff turnover.
بيد أن الموظفين يساورهم القلق إزاء معدل تبديل الموظفين.

it also helped that staff turnover was reduced in favour of continuity.
وساعد في ذلك أيضا تخفيض تبدل الموظفين لصالح الاستمرارية.

due to staff turnover, additional training should be offered as needed.
ونظراً لدوران الموظفين، ينبغي توفير تدريب إضافي حسب الحاجة.

(f) increased stability of operations through reduced staff turnover;
(و) زيادة استقرار العمليات بالحد من معدل دوران الموظفين؛