Results for initial page translation from English to Arabic

initial page
الصفحة الأولية

initial
أوائل

(initial)
)التقرير اﻷولي(

- and initial each page.
_ ستوقّعُ بالأحرف الأولى كُلّ صفحة

~resize window to initial page
~حجم النافذة للصفحة المبدأية

and just, uh, initial the next page.
and just, uh, initial the next page.

initial each page and sign at the end.
وقع على كل الصفحات ومن ثم وقع في النهاية.

initial reports over the 60 page limit
التقارير الأولية التي تزيد عن حد الـ 60 صفحة

all you have to do is initial page 4, 8,
كُل ما عليكَ القيام بهِ هوَ ألتوقيع بِألأحرف ألأولى للصفحات 4، 8،

initial the first page and sign the second page.
الأولى الصفحة الأولى والتوقيع على الصفحة الثانية.

initial all the pages. – okay.
-الحروف الأولى في كل صفحة -حسناً

each page. and initial at the top.
كلّ صفحة، وحروف إسمك الأولى في الأعلى.

initial report (average number of pages)
التقرير الأولي (متوسط عدد الصفحات)

page initial report submitted in accordance with the convention on
تقرير أولي في إطار اتفاقية القضاء على

you forgot to initial some pages on the halverson contract.
نسيت ان توقع بعض العقود في صفقة (هالفرسون)

the initial testimonies were contained on three pages all carrying his signature.
فشهادته في البداية كانت مدوّنة في ثلاث صفحات تحمل كل منها توقيعه.

it is one of his shortest stories, filling only two pages in its initial publication in 1842.
وهي إحدى أقصر قصص بو، حيث ملأت صفحتين فقط عندما نشرت أول مرة في عام 1842.

initial reports should be no more than 100 pages; periodic reports should be no more than 70 pages.
وينبغي ألاّ يتجاوز عدد صفحات التقارير الأولية 100 صفحة، وعدد صفحات التقارير الدورية 70 صفحة.

write your initials down beside mine and sign the penultimate page.
توقيعكِ أسفل توقيعي, ووقّعي على الصفحات من الثانية وحتى الأخيرة.

initial reports should be no more than 100 pages; periodic reports should be no more than 70 pages. i.3.
وينبغي ألاّ يتجاوز عدد صفحات التقارير الأولية 100 صفحة، وعدد صفحات التقارير الدورية 70 صفحة.