Results for inostranka translation from English to Arabic

welcome to mount inostranka.
مرحباً بكَ في "مونت إنسترانكا"

the presence of a 97 at inostranka.
عن السبع و التسعين الموجودين في "إنوسترانكا"

should be landing in inostranka shortly.
-سيهبط في (أنسترانكا) خلال فترة وجيزة

you led me to believe that the inostranka facility
جعلتني أظنّ أنّ منشأة (أنسترانكا)

the water at inostranka always tasted like piss.
لطالما كان مذاقُ الماء في "إنوسترانكا" كالبول

thomas took control of the mount inostranka facility.
استولى (توماس) على منشأةِ "إنوسترانكا" و هرّبَ 51 شخصاً من قومه.

he knew what inostranka was, who was held there and why.
كان يعلم من كان محتجزاً في (أنسترانكا) وما سبب حجزه

you told me your people at inostranka were the only ones here.
قلتِ لي أنّ الموجودين في "إنوسترانكا" هم الوحيدون هنا...

tell me what inostranka is, and when i go back on the air,
أخبرني ما يكون (أنسترانكا) وعندما أعود على الهواء،

release sophia and the detainees in inostranka. all 96 of them.
أفرج عن (صوفيا) والمحتجزين في "أنسترانكا" كلّ الـ 96 شخص

you'll stop talking if i tell you who the inostranka prisoners are?
هل ستتوقفين عن التحدّث إذا أخبرتكِ عن سجناء (أنسترانكا)؟

i will execute sophia and the rest of the detainees at inostranka. all of them.
وبقيّة المعتقلين في "أنسترانكا" جميعهم

information regarding the mount inostranka facility has always been on a needtoknow basis.
المعلومات المتعلقة بمنشأة "مونت إنسترانكا" كانت دائماً على أساس "الحاجة للمعرفة"

thomas, we could have gotten out of inostranka any time, in any number of ways.
توماس) ، كان بإمكاننا الخروج) من "إنسترانكا" في أيّ وقت

thomas murdered 44 of our people at inostranka-- anyone whose allegiances were with me.
قتلَ (توماس) 44 شخصاً من جماعتنا في "إنوسترانكا". جميعَ من كان يواليني.

sophia's been fighting for the release of our people in inostranka for the last 66 years.
لقد ناضلت (صوفيا) للإفراج عن شعبنا من "أنسترانكا" ، على مدى السنوات الـ 66 الماضية

before all of this, you let me believe that you and the detainees at inostranka were the only ones of your kind.
قبل هذا كلّه، جعلتِني أصدّق أنّكِ و المحتجزين في "إنوسترانكا" الوحيدون من نوعكم

in 1944, when the army built inostranka to house the prisoners, they included a last resort safety feature to neutralize the detainees quickly and permanently.
-تفضّل في عام 1944 ، عندما قام الجيش ببناء "إنسترانكا" لإيواء السجناء ، فقد شملت هذه سلامة الملاذ الأخير لتحييد المعتقلين ، بسرعة وبشكل دائم

a strong magnetic field will disrupt the portal, which is why the prisoners of inostranka couldn't be transported that way, being too close to polar anomalies.
حقلٌ إلكترومغناطيسيّ قويٌّ قدرَ الإمكان، يمكنه أن يُعيقَ البوّابة. و لهذا لم يكن بالإمكان نقلُ السجناء من "إنوسترانكا" بتلكَ الطريقة، بسببِ قربهم الكبير من الشذوذِ المغناطيسيّ القطبيّ.

details we've learned at inostranka about their alphabet, the way they think, every spare man and woman and every bit of processing power we have is being devoted to this.
تفاصيل تعلمناها في (إنسترانكا) حول منهجهم، وطريقة تفكيرهم كلّ رجل وامرأة إحتياطي، وكلّ بت من معالجة الطاقة لدينا مكرسة لهذا