Results for insinuation translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

insinuation

Arabic

تلميح، إيماء، تعريض بشيء، ذكره للدلالة على غيره. ما يفهم تلميحًا من غير تصريح.

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

devilish insinuation

Arabic

وَسْوَسَة (الشّيْطانِ)

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

insinuation, interpolation

Arabic

دس

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

innuendo ; insinuation

Arabic

تَعْرِيض بِـ ؛ غَمْزٌ مِنْ قَنَاةِ شَخْص

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

insinuation of a will

Arabic

(قانون مدني) إبراز الوصية لأول مرة أو تركها لدى المسجل المختص لإثباتها حسب الأصول.

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that was an insinuation.

Arabic

هذه للتخويف فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what insinuation is that?

Arabic

ما هو ذلك التلميح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what is the insinuation here?

Arabic

إلى ماذا تلمح بقولك هذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-what an outrageous insinuation!

Arabic

! ـ ياله من تعريض وقح ـ لا تنسه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that is a dangerous insinuation.

Arabic

وذلك تلميح خطير.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-lt is a grotesque insinuation

Arabic

- انه تأويل قذر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm offended by insinuation...

Arabic

أشعر بالأهانة من التلميح...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the insinuation, the change of pace

Arabic

التلميح, تغيير سرعة التلميح

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

allusion ; hint ; insinuation ; intimation

Arabic

إشَارَة ؛ تَلْمِيح

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm appalled by the insinuation.

Arabic

أشعر بالإهانة من هذا التلميح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

every word, every plot, every insinuation.

Arabic

كل كلمة , كل مؤامرة كل التلميحات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

exposure, exposition, innuendo, periphrasis, insinuation

Arabic

تعريض

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

their defeat does by their own insinuation grow.

Arabic

موتهـم كان جريرة لأعمالهم السيئـة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mr. riddier, i ignore your insipid insinuation, sir!

Arabic

السيد بغموض، وتجاهل التلميحات مشوق الخاص بك! هم!

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

allusion, hint, cue, innuendo, insinuation, suggestion, periphrasis

Arabic

تلميح

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,790,686,236 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK