Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
48. additional requirements of $29,100 under medical and dental equipment were due to the purchase of 1,000 first aid kits, including 500 cabinet wall-mount type ($53,000) for military and civilian personnel in mogadishu and the zones, and provision of medical equipment to the egyptian contingent's field hospital ($66,100).
٤٨ - تعود اﻻحتياجات اﻹضافية البالغة ١٠٠ ٢٩ دوﻻر تحت بند المعدات الطبية ومعدات طب اﻷسنان إلى شراء ٠٠٠ ١ مجموعة أدوات لﻹسعاف اﻷولي، منها ٥٠٠ خزانه حائطية )٠٠٠ ٥٣ دوﻻر( لﻷفراد العسكريين والمدنيين في مقديشو وفي المناطق، وتوفير المعدات الطبية للمستشفى الميداني للوحدة المصرية )١٠٠ ٦٦ دوﻻر(.