Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inter-governmental bodies
الهيئات الحكومية الدولية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
8. inter-agency bodies
٨ - الهيئات المشتركة بين الوكاﻻت
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
finnish space committee (inter-ministerial coordination body)
الوكالة الوطنية للتكنولوجيا "تيكس " (tekes)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the executive body shall, inter alia:
وتضطلع هذه الهيئة بأمور منها ما يلي:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
enhanced cooperation with inter-agency bodies
دال - تعزيز التعاون مع الهيئات المشتركة بين الوكالات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
cooperation with relevant inter-governmental bodies.
التعاون مع الهيئات الحكومية الدولية المختصة.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
servicing of inter-governmental and expert bodies
1 - خدمة هيئات الخبراء والهيئات الحكومية الدولية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
enhance collaboration among inter-agency coordinating bodies
تعزيز التعاون بين أجهزة التنسيق فيما بين الوكالات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the different functional commissions are inter—governmental bodies.
وتعتبر مختلف اللجان الفنية هيئات حكومية دولية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
inter-committee meeting of the human rights treaty bodies
الاجتماع المشترك بين لجان الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
eighth inter-committee meeting of human rights treaty bodies
بـاء - الاجتماع الثامن المشترك بين اللجان الخاص بالهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c inter-organizational bodies; includes the joint inspection unit.
(ج) الهيئات المشتركة بين المنظمات، ومنها وحدة التفتيش المشتركة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
recommendation 1: enhance collaboration among inter-agency coordinating bodies
التوصية 1: تعزيز التعاون فيما بين هيئات التنسيق المشتركة بين الوكالات
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality: