Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(d) inter-sessional and inter-agency cooperation;
(د) التعاون فيما بين الدورات وفيما بين الوكالات؛
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
inter-sessional activities
أنشطة فترة ما بين الدورات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
new inter-sessional process
عملية جديدة بين الدورتين
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) inter-sessional work;
(هـ) الأعمال التي تجري بين الدورات؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
inter-sessional activities of cstd
أنشطة ما بين الدورات للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
reports on inter-sessional activities
ثالثاً- تقارير عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
2. inter-sessional expert groups
٢ - أفرقة الخبراء فيما بين الدورات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
inter-sessional ad hoc open-ended
المخصص للمسائل القطاعية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
inter-sessional strategy paper of the
ورقة اﻻستراتيجية المتخللة للدورات المقدمة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
f. budget and inter-sessional activities
جيم- الميزانية واﻷنشطة المضطلع بها فيما بين الدورات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
inter-sessional activities panels of experts
2 - الأنشطة التي تجري فيما بين الدورات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
inter—sessional open—ended working group
الفريق العامل المفتوح العضوية المجتمع بيـن الدورات لوضع
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:
working methods, including inter-sessional activities
باء - أساليب العمل، بما فيها الأنشطة التي تجرى فيما بين الدورات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
30 august– inter-sessional, open-ended,
٣٠ آب/أغسطـس - مشاورات مفتوحة وغيـر رسمية للجنــة التحضيريــة فيما بين الدورة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
d. inter-sessional open-ended working group
دال - الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعقود فيما بين الدورات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
third informal open-ended inter-sessional meeting
اﻻجتماع غير الرسمي المفتوح العضوية الثالث
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
d. inter-sessional open-ended working group
دال - الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعقود فيما بين الدورات
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
(g) cooperation among inter-sessional group countries.
)ز( التعاون فيما بين البلدان التي يتألف منها فريق ما بين الدورات.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: