Results for into my memories translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

into my memories?

Arabic

إلى ذكرياتي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my memories.

Arabic

ذكرياتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

English

all my memories!

Arabic

كُلّ ذكرياتي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- wipe my memories?

Arabic

-ستمحي ذاكرتي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you and i are both going back into my memories.

Arabic

قضيتي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

but you weren't just tapping into my memories.

Arabic

لم تلجي ذكرياتي فحسب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

walking past, making a breeze burning the scenery into my memories.

Arabic

المشي في الماضي، مما يجعل نسيم حرق المشهد في ذكرياتي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's burnt into my memory.

Arabic

إنه محفور في ذاكرتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my memory

Arabic

ذاكرتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 12
Quality:

English

my memory...

Arabic

..ذكرياتي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm burning your face into my memory.

Arabic

أنا أحفر وجهك في ذاكرتي -أنت...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- my memory!

Arabic

! ذاكرتى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

wipe my memory?

Arabic

تمسح ذاكرتي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my memory translate

Arabic

ذاكرتي تترجم

Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

refresh my memory.

Arabic

أنعش ذاكرتي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

i downloaded every known medical textbook into my memory.

Arabic

نعم لقد حملت كل كتب الطب في ذاكرتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

my memory's fine.

Arabic

- - ذاكرتي بخير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- restore my memory!

Arabic

كي أستعيد ذاكرتي -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

my memory's eidetic.

Arabic

أستطيع استحضار المشاهد بذاكرتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,778,826,211 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK