Results for iosco translation from English to Arabic

oicv-iosco
oicv-iosco

iosco annual conference 2010, montreal, canada
المؤتمر السنوي للمنظمة الدولية للجان الأوراق المالية لعام 2010، مونتريال، كندا

iosco is committed to continuing these activities.
والمنظمة مستمسكة بالتزامها بمواصلة هذه الأنشطة.

international organization of securities commissions (iosco).
(17) المنظمة الدولية للجان الأوراق المالية.

iosco annual conference 2011, cape town, south africa
المؤتمر السنوي للمنظمة الدولية للجان الأوراق المالية لعام 2011، كيب تاون، جنوب أفريقيا

he stressed that iosco has a credit-rating code of conduct.
وشدَّد على أن المنظمة لها مدونة قواعد سلوك بشأن التصنيف الائتماني.

two documents were jointly issued in 1995 by the basle committee and iosco:
وصدرت في عام ٥٩٩١ وثيقتان مشتركتان بين اللجنة والمنظمة بعنوان:

iosco also cooperates with the basel committee in monitoring international financial derivatives trading.
وتتعاون المنظمة الدولية أيضا مع لجنة بازل في رصد الاتجار بالمشتقات المالية الدولية.

international organizations, such as iosco, and the basel committee organize training programmes.
وتقوم منظمات دولية من قبيل المنظمة الدولية لهيئات أسواق المال ولجنة بازل بتنظيم برامج تدريبية.

“report of the task force on commodity futures markets”, iosco, 2009.
() “report of the task force on commodily fatures markets” iosco, 2009.

a participant asked what approach will be taken by iosco to deal with subjectivities and with rating agencies.
28- واستفسر أحد المشاركين عن النهج الذي ستتخذه المنظمة الدولية للجان الأوراق المالية للتعامل مع المسائل الذاتية ومع وكالات التصنيف الائتماني.

the performance of the iosco and the iais has similarly been sharpened by the need to report progress through the fsb.
*** untranslated ***

20. the objectives and principles of iosco stress enforcement of securities regulation and information-sharing.
20- وتشدد أهداف ومبادئ المنظمة الدولية للجان الأوراق المالية على إنفاذ اللوائح المتعلقة بالأوراق المالية وتقاسم المعلومات.

the objective of this project is to address communications among iosco members with a view to promoting consistent application and enforcement of ifrs.
والهدف المنشود من هذا المشروع هو تيسير الاتصالات بين أعضاء المنظمة بغرض تعزيز الاتساق في تطبيق وإنفاذ المعايير الدولية للإبلاغ المالي.

(d) securities market supervision, by the international organization of securities commissions (iosco);
)د( إشراف سوق اﻷوراق المالية، عن طريق المنظمة الدولية لعموﻻت اﻷوراق المالية؛

finally, the speaker mentioned that iosco and the ifrs foundation signed a cooperation protocol which defines a framework for cooperation in the development of standards.
وأخيراً، أشار المتحدِّث إلى أن المنظمة الدولية للجان الأوراق المالية ومؤسسة المعايير الدولية للإبلاغ المالي وقعتا بروتوكولاً للتعاون يحدد إطاراً للتعاون في مجال وضع المعايير.

20. both iosco and iais have been developing closer ties with the basel committee, a banking forum whose role will be discussed in the following section.
٢٠ - وقد ارتبطت المنظمة الدولية للجان السندات المالية، والرابطة الدولية للمشرفين في قطاع التأمين، بعﻻقات وثيقة مع لجنة بازل، وهي محفل مصرفي ستأتي مناقشة لدوره في الفقرات التالية.

the process gained speed when the international organization of securities commissions (iosco) endorsed the iasc standards for international listings in may 2000.
5- واكتسبت العملية زخماً عندما صدقت المنظمة الدولية للجان الأوراق المالية في أيار/مايو 2000 على معايير اللجنة الدولية لمعايير المحاسبة الخاصة بالتسجيل في البورصات الدولية.

in may 2004, iosco announced that its technical committee had initiated a project on "regulatory interpretations of international financial reporting standards ".
63- وفي أيار/مايو 2004، أعلنت المنظمة المذكورة أن لجنتها التقنية بدأت مشروعاً بشأن "التفسيرات التنظيمية للمعايير الدولية للإبلاغ المالي ".

and the international organization of securities commissions (iosco), which sets standards for exchanges and securities regulators, has name recognition in some quarters.
*** untranslated ***