From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the special rapporteur was told that anam iqra ran the risk of being deported to pakistan after her application for refugee status was denied.
وأُبلغت المقررة الخاصة بأن أنام إقرا معرضة للترحيل من كندا إلى باكستان بعد أن رفض طلبها للحصول على صفة اللجوء.
after her mother's death, anam iqra was tortured by her brother and was threatened with death by her family on various occasions.
وتعرضت أنام إقرا بعد وفاة والدتها للتعذيب على يدي شقيقها وهددتها أسرتها في مناسبات مختلفة بقتلها.
expressing its thanks to member states, in particular, the kingdom of saudi arabia, the united arab emirates, state of kuwait, the isf, al-azhar ai-shareef, the islamic development bank, the international islamic charitable organisation, world islamic da'wa society, the islamic educational scientific and cultural organization (isesco), the iqra charitable organization, the sheikh zayed institution for humanitarian and charitable works, the world forum of islamic youth, bait al zakat of kuwait, the moroccan international cooperation agency, and to all those who extended support and assistance for the establishment and functioning of the university;
وإذ يعرب عن شكره للدول الأعضاء وبخاصة المملكة العربية السعودية ودولة الإمارات العربية المتحدة، ودولة الكويت، ولكل من صندوق التضامن الإسلامي والبنك الإسلامي للتنمية والهيئة الخيرية الإسلامية العالمية وجمعية الدعوة الإسلامية العالمية والمنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة (الإيسيسكو) وجمعية اقرأ الخيرية، ومؤسسة الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان للأعمال الخيرية والإنسانية والندوة العالمية للشباب الإسلامي وبيت الزكاة الكويتي والوكالة المغربية للتعاون الدولي وكذلك لجميع من قدموا الدعم والمساعدة لإنشاء الجامعة وتشغيلها أو دعم بعض مشاريعها.