Results for irgun translation from English to Arabic

irgun. one of my best.
أرجون أحد أفضل رجالى

menachem begin commanded the irgun.
"مناحيم بيجين" "ترأس الـ "إرجون

on the same day units from the irgun moved into parts of downtown haifa.
على وحدات نفس اليوم من الإرغون انتقلت إلى أجزاء من وسط مدينة حيفا.

he emigrated to israel after wwii and joined the irgun - the jewish military underground.
لقد هاجر لإسرائيل بعد الحرب - -(العالمية الثانية والتحق بالـ(إرجون

the irgun and lehi men came out of hiding and began to `clean’ the houses.
خرج رجال الأرجون و lehi من مخابئهم وبدأو "تنظيف" المنازل.

in july 1946, the irgun blew up the british military headquarters at the king david hotel in jerusalem, killing 91 people.
"في يوليو 1946، فجرّت "إرجون المقر العسكري البريطاني في فندق الملك "داود" فى القدس" قتلت 91 شخص"

it wasn't long ago before nelson mandela was called a terrorist and then menachem begin he was a part of irgun, the group identified by the brits as a terrorist outfit.
لم يمر الكثير من الوقت (حينما كان (نلسن منديلا ينعت بالأرهابي (وبعد ذلك (مناحيم بيغن (لقد كان فردا من (أرقن المجموعة التي ميزت

according to the lawyer representing the youth, he was the first jewish juvenile to be issued with an administrative order since the days of irgun and lehi, two militant jewish underground movements during the period of the british mandate.
ووفقا لما صرح به المحامي الذي مثﱠل الشاب، كان شفوت أول حدث يهودي يصدر بحقه أمر إداري منذ أيام أرغون وليهي، وهما حركتان يهوديتان سريتان متطرفتان كانتا قائمتين أثناء فترة اﻻنتداب البريطاني.

menachem begin, the irgun's leader, said the massacre was a lie, propagated by his political rivals and by jew-haters around the world.
قال "مناحيم بيجين" قائد إرجون" : ان المذبحة كانت كذبة" روّجها منافسوه السياسيون وبعض من كارهى اليهود حول العالم

april 9 marked the massacre of deir yassin, where an estimated 100 palestinians were killed in the early morning hours, by commandos of the irgun (headed by menachem begin) and the stern gang.
التاسع من نيسان ذكرى مذبحة دير ياسين، قتل ما يقدر بـ 100 فلسطيني في ساعات الصباح الأولى، على يد جماعة الـ الأرجون (بزعامة مناحيم بيغين) و عصابة الشتيرن.

perhaps it shouldn’t be necessary, given that emanuel was never a member of irgun, nor could he have been at his age. perhaps it’s unfair, perhaps emanuel has no love for the irgun, hamas, al-qaeda in iraq, or any other group that seeks an independent sta
ولعله لايجب أن يكون من الضروري نظراً لأن إيمانويل لم يكن يوماً عضوا في الارجن ولم يكن من الممكن أن يصبح واحداَ في سنه آنذاك. قد يكون هذا الحكم غير عادل فربمالا يكمن إيمانويل الحب للارجن و لا لحماس أو القاعدة بالعراق أو أي جماعة أخرى تسعي للحصول على دولة م