Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all right, that was me.
حسنا , هذا كان أنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and it is all right that it's me?
ولا مانع في كوني والدتك صحيح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's all right. that's it.
لا بأس، لا بأس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
all right, that's it.
حسناً ، هذا يكفي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
all right, that's it!
حسنا , كفى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- all right, that's it.
حسناً، هذا فقط، هذا فقط.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- all right, that's it!
ـ حسناً , لك ذلك ـ الى اين يذهب بحق الجحيم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's all right that it's me, isn't it?
لا مانع في كَوني أنا صحيح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
object lesson. okay, all right. that was me.
حسناً ،لقد أصبتني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that's right. that's it. all right.
هذا هو, واحدة أخرى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: