Results for is not authorized to translation from English to Arabic

i'm not authorized to.
ـ انا لستُ مخولة لعمل ذلك ـ تباً لترخيص يا (هيل) ,انني واقع في مأزق الأن

he is not authorized to be in here!
من سمح للرائد هيرنانديز ان يكون هنا؟ لا يفترض أن يكون هنا

- i'm not authorized to talk.
ـ لستُ مصرحاً بالكلام

we are not authorized to interfere.
نحن ليس مصرح لناالدخول -

you are not authorized to be here!
وغير مسموح لك بالتواجد هنا

i'm not authorized to do that.
غير مصرح لي بفعل هذا

um, i'm not authorized to say.
ليس مصرّح لي أن أقول

at, you're not authorized to sign?
ماذا , ألا يسمح لك بالموافقة؟

you are not authorized to call lockdown.
ليس مخول لك السب

you're not authorized to be in here.
أنتِ جراحة لا يُسمح لكِ أن تكوني هنا

i'm not authorized to be down here?
أنا غير مصرح لى بأن اكون هنا

the commission is not authorized to take any other action.
وليس للجنة أن تتخذ أي إجراءات أخرى.

when not authorized to operate in traffic;
1 - عندما لا يكون مأذونا باستعمالها في النقل؛ أو

your device is not authorized to play this divx protected video
الجهاز الخاص بك غير معتمد لتشغيل فيديو divx المحمي

- i'm not authorized to tell... - bullshit.
ـ ليس لدي تفويض لأطلع أحدا ـ هذا هراء

mr. yambala is not authorized to receive any other visitors.
ولا يُسمح له بتلقي أي زيارة أخرى.

we're not authorized to do things like this.
.نحن لسنا مخولين عمل أشياء كهذه

you're not authorized to give out my phone--
ليس مصرحاً لك أن تعطيه هاتفي...

you're not authorized to start acquisition talks.
لست مخولاً للقيام بمثل هذه النقاشات

sir, you're not authorized to receive this evidence.
سيدي، أنت لست مفوضا لأخذ تلك الأدلة