Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[represented by mr. stewart istvanffy]
]يمثله السيد ستيوارت استفانفي[
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she is represented by counsel, stewart istvanffy.
ويمثلها محامٍ هو، ستيوارت إيستفانفي.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
(represented by counsel, mr. stewart istvanffy)
س. (يمثله محام هو السيد ستيوارت استفانفي)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
he is represented by counsel, mr. stewart istvanffy.
ويمثله محام هو السيد ستيوارت إستفانفي.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
the complainant is represented by counsel, stewart istvanffy.
ويمثل صاحب الشكوى محام، هو السيد ستيورات استيفانفي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nirmal singh (represented by counsel stewart istvanffy)
المقدم من: نيرمال سينـغ (يمثله محام هو السيد
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
m.p.m., represented by counsel, mr. stewart istvanffy
م.، ويمثلها السيد ستيوارت إيستبانفي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he is represented by mr. stewart istvanffy, a montreal lawyer.
ويمثله السيد ستيوارت استفانفي، وهو محام من مونتريال.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
mehrez ben abde hamida (represented by counsel, stewart istvanffy)
المقدم من: مِحرز بن عبدي حميدة (يمثِّله المحامي، السيد ستيوارت استفانفي)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ms. surinder kaur (represented by counsel, mr. stewart istvanffy)
المقدم من: السيدة سوريندر كور (يمثلها محامٍ، السيد ستيوارت إيستفانفي)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
submitted by: dawood khan (represented by counsel, stewart istvanffy)
المقدم من: داوود خان (يمثلـه محام، ستيوارت إيستفانفي)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
submitted by: kwame williams adu [represented by mr. stewart istvanffy]
مقدم من: كوامي ويليامز أدو
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
submitted by: ms. p.k. (represented by counsel, stewart istvanffy)
المقدم من: السيدة ب .ك. (يمثلها المحامي، ستيوارت إيستفانفي)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
submitted by: naveed akram choudhary (represented by counsel, stewart istvanffy)
المقدم من: نفيد أكرم شودري (يمثله المحامي ستيورت إستفانفي)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
submitted by: jagjit singh bhullar (represented by counsel, mr. stewart istvanffy)
المقدم من: جاغجيت سينغ بهولار (يمثله محام، السيد ستيوارت إستفانفي)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
submitted by: mr. enrique falcon ríos (represented by counsel, mr. istvanffy stewart)
المقدم من: إنريكه فالكون ريوس (يمثله محامٍ، هو السيد إيستفانفي ستيوارت)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
victim of violations of articles 2, 6, 7, 14 and 18 of the international covenant on civil and political rights. he is represented by counsel, stewart istvanffy.
ويدعي أنه ضحية لانتهاكات للمواد 2 و6 و7 و14 و18 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ويمثلـه محام اسمه ستيوارت إيستفانفي.