Results for it's not over until i win translation from English to Arabic

it's not over until...
لن ينتهي الأمر ...حتى

it's not over until i say it's over.
لن تنتهي حتى أسمح انا بذلك

it's not over
لم ينته الأمر بعد

it's not over.
الأمر لم ينتهي بعد

it's not over!
لم تنته!

- it's not over.
- إنها ليست منتهية

no, it's not over until someone says, " i do. "
أتعلمين ؟ إنه لن ينتهي حتييقولشخصما" أقبل "

it can't end until i win.
لا يمكن أن ينتهي الأمر بدون أن أفوز

i-it's not over.
لم تنتهي الامور بعد.

game over. game's not over until i say it is.
اللعبة انتهت لاتنتهي حتى اقول انها كذلك

it is not over until it is over.
-لن ينتهي هذا حتى يحصل ذلك !

my trip's not over until you're dead.
رحلتي لن تنتهِ حتى تصبح ميّتاً

it's not over until we get that son of a bitch.
انها لم تنته حتى نحصل على أن ابن العاهرة.

ten moves until i win.
عشر خطوات حتى فزت.

you know, until i win one.
تعرف، حتى فزت بواحدة...

ruth, that's a lot of hooey. it's not over until it's over.
(روث) هذا هراء لن ينتهي الأمر حتى ينتهي

the game is not over until fats says so.
المباراة لن تنتهي حتي يقول (فاتس) كذلك، هل انتهت يا (فاتس)؟

just tell him it's not over until it's over. okay, call me back with the directions.
قل له بأننا لم ننتهي بعد حسناً، إتصل بي لاحقاً لتعطيني الوصف.

- your journey is not over until you rejoice.
- رحلتك لا تنتهي إلى أن تفرح