Results for it? s a rip in his shirt translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

it? s a rip in his shirt

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

-it's a rip in his shirt.

Arabic

-إنها شقه في قميصه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it s a pity.

Arabic

شيء مؤسف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it´s a pity.

Arabic

يا لها من حسرة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it s a miracle

Arabic

- إنها معجزة -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- it´s a nest.

Arabic

- انه عش

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- it´s a weapon?

Arabic

- انه سلاح ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it`s a woman.

Arabic

سيكون امرأه

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it ' s a mask dance

Arabic

انه رقص مقنع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it"s a rape whistle.

Arabic

-إنها صافرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it 's a gay cruise!

Arabic

رحلة شواذ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- it 's a dangerous game.

Arabic

- - إنها لعبة خطرة. -

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it 's a little small.

Arabic

لم أخذ وضعيتى بعد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- it`s a guaranteed blockbuster.

Arabic

إنه فيلم مضمون نجاحه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the darkness came through a rip in the universe three weeks ago.

Arabic

أتت الظلمة عبر شقّ في الكون قبل ثلاثة أسابيع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mine had a rip in the pocket that i sewed with a pink... thread.

Arabic

.. كان يوجد شق في الجيب ورقعته باللون الوردي الرقعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it’s a responsibility.

Arabic

مسوؤلية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,743,411,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK