Results for it's application for egyptian benefit translation from English to Arabic

center for egyptian women's legal assistance
مركز قضايا المرأة المصرية

we therefore welcome its application for statehood.
ولذلك، نرحب بطلبها الاعتراف بها كدولة.

center for egyptian women's legal assistance foundation
مركز المساعدة القانونية للمرأة المصرية

the organization had informed the committee that it had withdrawn its application for the time being.
وأبلغت المنظمة اللجنة أنها تسحب طلبها في الوقت الحاضر.

it should be noted that rwanda has also submitted its application for membership in the community.
وجدير بالذكر أن رواندا قد تقدمت أيضا بطلب انضمام إلى هذه الجماعة.

proving an older genealogy for egyptian history basically means...
إثبات سلالة قديمة ...من التاريخ المصري، يعني أساساً

training for egyptian diplomats in investment trends, policies and promotion
المحفل التفاوضي الثالث لمنظمة الاستثمار المشترك للسوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي

:: enhancement of employment opportunities for egyptian women in the new millennium
:: توسيع فرص توظيف المرأة المصرية في الألفية الجديدة؛

since 2005, the center has organized training courses for egyptian lawyers.
منذ سنة 2005 نظم المركز دورات تدريبية للمحامين المصريين.

:: comprehensive development for egyptian women and support for women heads of households
:: العمل على تحقيق التنمية الشاملة للمرأة المصرية وتوفير الدعم للنساء ربات الأسر المعيشية؛

should its application for consultative status be approved, its usefulness would be enhanced.
ومن شأن الموافقة على طلبه بالحصول على المركز الاستشاري أن تزيد من نفعه.

on 19 july, taiwan submitted its application for membership to the secretary-general.
وفي 19 تموز/يوليه، قدّمت تايوان طلبها للعضوية إلى الأمين العام.

right to enjoy the benefits of scientific progress and its application
الحق في التمتع بفوائد التقدم العلمي وتطبيقاته

155. many members expressed their support for line 1.1.3 and its application for preventive and curative development.
١٥٥ - وأعرب عدد كبير من اﻷعضاء عن تأييدهم للبند ١ - ١ - ٣ وتطبيقه من أجل التنمية الوقائية والعﻻجية.

repeal compulsory death penalty and eliminate its application for drug related offences (switzerland); 146.118.
146-117- إلغاء عقوبة الإعدام الإلزامية ومنع تطبيقها على الجرائم المتعلقة بالمخدرات (سويسرا)؛

process applications for benefits;
- تجهيز طلبات الاستحقاقات؛

(b) noted the withdrawal by the following non-governmental organization of its application for consultative status:
(ب) لاحظ سحب المنظمة غير الحكومية التالية طلبها للحصول على المركز الاستشاري:

the agency tested all its applications for year 2000 compliance.
21 - اختبرت الوكالة امتثال كافة تطبيقاتها للعام 2000.

potentially adverse consequences of scientific progress and its applications for the integrity, dignity and
العواقب السلبية المحتملة للتقدم العلمي وتطبيقاته بالنسبة

the extranet and its applications for managing supply chains with suppliers, vendors, and contractors
(ج) شبكة إكسترانت وتطبيقاتها لإدارة سلاسل التوريد مع الموردين والبائعين والمتعاقدين