Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is strictly forbidden to smoke in the bathrooms.
من المننوع ان تدخن فى الحمام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it is strictly forbidden.
أنة أمر محظور بصرامة شديدة .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it is strictly forbidden to come as you are.
انه يمنع بصرامه ان تاتي كما انت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- no, it is strictly forbidden!
- لا, هذا ممنوع بشدة!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is strictly forbidden.
هذا ممنوع بشدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
copying is strictly forbidden.
النقل ممنوع بشدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
get out, i know you're here it is forbidden to smoke in the bathrooms. you know it.
اخرج انا اعرف انك هنا ممنوع تدخن فى الحمام انت تعرف هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
making a fire is strictly forbidden.
ممنوع منعا باتا إجراء حريق.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: