Results for it seems that he is fine translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

it seems that he is fine

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

it seems that

Arabic

يبدو ان, يظهر ان, مفترض, على ما يبدو

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it seems that...

Arabic

يبدو ذلك...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- it seems that...

Arabic

- ... إنه يبدو

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it seems that way.

Arabic

-يبدو كذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it seems that he's taught

Arabic

يبدو أنه تعلم كلمة سيئة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- it seems that way.

Arabic

يبدو الأمر على هذا النحو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeah, yeah it seems that he missed

Arabic

أجل، يبدو أنه فوت وردية

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeah, well, it seems that

Arabic

بلى, حسناً, يبدو أنّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- it seems that confers.

Arabic

-يبدو أنه لدينا تطابقاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it seems that he comes a storm.

Arabic

يبدو بأنّه يجيء عاصفة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it seems that even reborn.

Arabic

ويبدو أنه حتى ولدت من جديد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

miss carter, it seems that...

Arabic

...آنسة (كارتر)، يبدو أن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it seems that's too bad.

Arabic

أظن بأنه أصيب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it seems that leads somewhere.

Arabic

يبدو أنه يقود إلى مكان ما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it seems that's real flying.

Arabic

يبدو أن هذا طيران حقيقي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it seems that he has fallen in love or something.

Arabic

الحب؟ ما هو الحب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it seems... it seems that scotty...

Arabic

...يبدو أن سكوتي قد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it seems that he is carrying a message from an obi-wan kenobi.

Arabic

يبدو أنه يحمل رسالة من أوبي وان كينوبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it seems that he doesn't want to remember today.

Arabic

يبدو أنه لا يريد أن يتذكر اليوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's seems that he enjoys some kind of divine protection.

Arabic

يبدو وأنه يتمتع بحمايةٍ إلآهية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,763,031,267 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK