Results for items with an asterisk are required translation from English to Arabic

English

Translate

items with an asterisk are required

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

all fields with an asterisk (*) are required.

Arabic

جميع الحقول بعلامة النجمة (*) مطلوبة.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fixed items are identified by an asterisk.

Arabic

ويتم تعيين العناصر المثبتة بواسطة علامة النجمة.

Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

items marked with an asterisk (*) are posted on the department's web site.

Arabic

أما المواد المشار إليها بنجمة (*) فقد أُدرِجت في موقع الإدارة على الشبكة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sounds like a no with an asterisk.

Arabic

يبدو مثل رفض مع التقدير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they had an asterisk.

Arabic

بجوار أسمهم هناك نجمة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

win, uh, win with an asterisk maybe.

Arabic

فوز فوز بنجمهٌ ربما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

items with heavy dirt

Arabic

غسيل شديد الاتساخ

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so it's really nine with an asterisk.

Arabic

لذا, هي تسعة مع علامة نجمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there's an asterisk,

Arabic

هناك نجمة،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

why is there an asterisk?

Arabic

ولماذا هناك رمز النجمة على رقم الهاتف ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

these requests are indicate in table 1 with an asterisk(*) in the year(s) funds are required.

Arabic

وقد أشير إلى هذه الطلبات بنجمة (*) في الجدول 1 في السنة (السنوات) التي تطلب لها الأموال.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

those not publicly available are marked with an asterisk.

Arabic

ويشار بعلامة نجمة على القضايا غير المتاحة للجمهور.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

very delicates items with light dirt

Arabic

غسل الملابس الرقيقة جدًا قليلة الاتساخ

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an abstract image resembling an asterisk

Arabic

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

supply of your personal data marked with an asterisk is required for the information you requested to be sent to you.

Arabic

مطلوب توريد البيانات الشخصية الخاصة بك التي تحمل علامة النجمة للحصول على المعلومات التي طلبتها ليتم إرسالها لك.

Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

those countries where changes have occurred are shown with an asterisk.

Arabic

وقد وضعت نجمة إلى جانب المخصصات التي حدثت فيها تغيرات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

an asterisk designates a least developed country.

Arabic

* العﻻمة النجمية تدل على أن البلدان من أقل البلدان نموا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

of these 16 elements, those marked with an asterisk are the most relevant to the present study.

Arabic

٦٦ - ومن هذه العناصر وعددها ١٦ عنصرا، يﻻحظ أن العناصر الموضوع أمامها )*( هي أكثر العناصر اتصاﻻ بالدراسة الحالية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

16,211 items with an inventory value of $56.2 million disposed of

Arabic

جرى التصرف في 211 16 صنفا تبلغ قيمتها الدفترية 56.2 مليون دولار

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

notes: missions marked with an asterisk are led by an entity other than the department of political affairs.

Arabic

ملاحظتان: علامة * بجانب اسم البعثة تعني أن كيانا غير إدارة الشؤون السياسية هو الذي يقود البعثة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,784,216,291 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK