Results for jakarta based translation from English to Arabic

jakarta
جاكارتا

jakarta.
ط¬ط§ظƒط±طھط§.

jakarta 3410
jakarta 3410

dili/jakarta
ديلي/ جاكرتا

jakarta, indonesia
جاكارتا، اندونيسيا

indonesia -- jakarta
إندونيسيا - جاكرتا

bangkok/jakarta/bangkok
بانكوك/جاكارتا/بانكوك

* based on the jakarta dsa.
* على أساس بدل الإقامة اليومي لجاكرتا.

(xxiii) some foreign correspondents based in jakarta, throughout the year 1996.
`٣٢` بعض المراسلين اﻷجانب في جاكارتا، طوال عام ٦٩٩١.

5. meetings with the jakarta diplomatic corps (8 and 10 september). the mission discussed the current situation in east timor with jakarta-based ambassadors.
٥ - اﻻجتماعات المعقودة مع السلك الدبلوماسي في جاكرتا )٨ و ١٠ أيلول/سبتمبر( - ناقشت البعثة الحالة الراهنة في تيمور الشرقية مع السفراء المقيمين في جاكرتا.

according to reuters, the group, consisting of nine jakarta-based correspondents, was accompanied by an official from the indonesian foreign ministry and observed by local plainclothes security officials.
ووفقا لما أذاعته وكالة رويتر، فقد صاحب الفريق، الذي تألف من تسعة مراسلين مقرهم في جاكارتا، موظف من وزارة الخارجية اﻹندونيسية وخضعوا لرقابة موظفي أمن محليين يرتدون مﻻبس مدنية.

the jakarta-based human rights organization institute for policy research and advocacy (elsam) noted that kase and maumere generally received harsher sentences than the officers who committed the 1991 dili killings.
وﻻحظت منظمة حقوق اﻹنسان التي تتخذ من جاكرتا مقرا لها وهي "معهد البحوث المتعلقة بالسياسة العامة والدعوة " أنه صدر بحق كاسي وماوميرلي حكمان أقسى من اﻷحكام التي صدرت بحق الضباط الذين ارتكبوا أعمال القتل في ديلي في ١٩٩١.

the united states is funding the asia foundation to support the development of a regional and international network of progressive muslim scholars and activists, through the establishment of a jakarta-based international center for islam and pluralism (icip).
وتقدم الولايات المتحدة التمويل لمؤسسة آسيا لدعم إنشاء شبكة إقليمية ودولية للعلماء والناشطين التقدميين المسلمين من خلال إنشاء المركز الدولي للإسلام والتعددية ومقره في جاكرتا.