Results for jazer translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

heshbon with her suburbs, jazer with her suburbs; four cities in all.

Arabic

حشبون ومسرحها ويعزير ومسرحها. كل المدن اربع.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ataroth, and dibon, and jazer, and nimrah, and heshbon, and elealeh, and shebam, and nebo, and beon,

Arabic

عطاروت وديبون ويعزير ونمرة وحشبون والعالة وشبام ونبو وبعون

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they passed over jordan, and pitched in aroer, on the right side of the city that lieth in the midst of the river of gad, and toward jazer:

Arabic

فعبروا الاردن ونزلوا في عروعير عن يمين المدينة التي في وسط وادي جاد وتجاه يعزير

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

therefore i will bewail with the weeping of jazer the vine of sibmah: i will water thee with my tears, o heshbon, and elealeh: for the shouting for thy summer fruits and for thy harvest is fallen.

Arabic

لذلك ابكي بكاء يعزير على كرمة سبمة ارويكما بدموعي يا حشبون والعالة. لانه على قطافك وعلى حصادك قد وقعت جلبة

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

o vine of sibmah, i will weep for thee with the weeping of jazer: thy plants are gone over the sea, they reach even to the sea of jazer: the spoiler is fallen upon thy summer fruits and upon thy vintage.

Arabic

ابكي عليك بكاء يعزير يا جفنة سبمة. قد عبرت قضبانك البحر وصلت الى بحر يعزير. وقع المهلك على جناك وعلى قطافك.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,890,859,094 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK