From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you're gonna be so jealous that you're not coming with me,
ستصيبك الغيرة لأنك لن ترافقينني،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
do you know how jealous that makes me?
هل تعلم إلى أي درجة يشعرني هذا بالغيرة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- you're jealous that i got with cj?
-تشعر بالغيرة لأني قمت بمضاجعة (سي جاي)؟ -كلّا !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
(scoffs) are you really that jealous that he's here with me?
-أأنتِ حقا غيورة لأنه برفقتي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he was jealous that she worked.
كان يغار من أنها تعمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm jealous that you spend so much time with amy.
أنا كنت غيورة انت تنفق الكثير من الوقت مع ايمي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you were jealous. that's better.
لقد كنت غيورة - هذا أفضل -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you're just jealous that i have one.
كنتى غيوره فقط ليس لديك واحد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
she is jealous, that's what she is.
إنها تغار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
are you jealous that erica gave me something that you won't?
هل تغارين لأن أريكا أعطتني شيء انت رفضتي ان تعطينيه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
because you're jealous, that's why!
لانك غيور ماذا؟ لماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm jealous that you're going home tomorrow to your husband.
انني أغار بسبب كونكِ عائدةٌ في الغد الى حياتكِ و زوجك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm jealous that she gets you for the next week,
انا غيرانة لانها سوف تحصل عليك للاسبوع القادم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and that goddess was so jealous that she punished medusa.
وتلك الإلاهةِ كَانتْ غيورةَ جداً .حيث عاقبت قنديلة البحر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
okay, maybe it made you jealous that she wanted him?
حسناً, ربما أن ذلك جعلك تشعر بالغيرة لانها أرادته هو؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
if i'm jealous, that means i'm in love.
إن كنت غيران هذا يعني أني واقع في الحب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he's jealous. that's all. he wants you back.
إنه غيور فحسب، يود استعادتكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yes, you are. you're just jealous that i can do anything.
بل ستفعلين تحقدون عليَّ لأنني أفعل ما أريد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you're jealous that i have a life and you don't!
-الغيرة سـببها ، أنه لي من أحب بينما أنت لا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
are you sure you're not just jealous that your little cousin's beating you to the altar?
هل أنت واثقة أنّك لست غيورة من قريبتك الصغيرة وهي تسبقك للمذبح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: