Results for jijon translation from English to Arabic

ecuador: five views finding violations: 238/1987 - bolanos (1989 report (a/44/40)); for state party's follow-up reply, see 1990 report (a/45/40), vol. ii, annex xii, b; 277/1988 - teran jijon (1992 report, a/47/40); follow-up reply, dated 11 june 1992, unpublished; 319/1988 - canon garcia (1992 report); no follow-up reply received); 480/1991 - fuenzalida (1996 report (a/51/40)); 481/1991 - ortega (1996 report); state party's follow-up reply in the latter two cases, dated 9 january 1998 (see para. 497 below). follow-up consultations with the permanent mission of ecuador were conducted during the sixty-first session (see para. 493 below).
إكوادور خمسة آراء خلصت إلى حدوث انتهاكات: الرسالة رقم ٢٣٨/١٩٨٧ - بوﻻنوس )تقرير عام ١٩٨٩ (a/44/40)(؛ لﻻطﻻع على رد المتابعة من الدولة الطرف، انظر تقرير عام ١٩٩٠ (a/45/40)، المجلد الثاني، المرفق الثاني عشر باء؛ الرسالة رقم ٢٧٧/١٩٨٨ - تيران خيخون )تقرير عام ١٩٩٢ (a/47/40)(؛ لم ينشر رد المتابعة المؤرخ ١١ حزيران/يونيه ١٩٩٢: الرسالة رقم ٣١٩/١٩٨٨ - كانون غارسيا )تقرير عام ١٩٩٢(؛ لم يرد رد متابعة؛ البﻻغ رقم ٤٨٠/١٩٩١ - فوينزاليدا )تقرير عام ١٩٩٦ (a/51/40)(؛ البﻻغ رقم ٤٨١/١٩٩١ - اورتيغا )تقرير عام ١٩٩٦(؛ ورد رد متابعة من الدولة الطرف على الحالتين اﻷخيرتين مؤرخ ٩ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٨ )انظر الفقرة ٤٩٧ أدناه(، وأجريت مشاورات للمتابعة مع البعثة الدائمة ﻹكوادور أثناء الدورة الحادية والستين، انظر الفقرة ٢٩٣ أدناه.