Results for job position translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

job position

Arabic

عنوانfgf

Last Update: 2014-05-15
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Translated.com

English

position, job

Arabic

مركز منصب

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- your job and position?

Arabic

عملك وموقعك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

job ; office ; position ; post

Arabic

مَنْصِب ؛ مَرْكَز، وَظِيفَة

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

job ; office ; position ; post ; situation

Arabic

مَرْكَز ؛ مَنْصِب

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

meet all job qualifications of the new position

Arabic

استيفاء جميع المؤهلات اللازمة للوظيفة الجديدة

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

..in your life than this job and this position.

Arabic

..لك في هذه الحياة من هذا المنصب وهذا العمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i have a position. you have a job.

Arabic

لدي منصب ، ولديك وظيفة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- her whole position is green jobs.

Arabic

- الحديث حول الوظائف النظيفة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

demonstrate each floorhand job position when laying down drill pipe such as:

Arabic

توضيح موقع عمل كل مساعد حفار عند إنزال أنبوب حفر مثل:

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

office, post, position, job, tenure, appointment

Arabic

منصب

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

during the period of additional leave, her job (position) is maintained.

Arabic

وأثناء فترة الإجازة الإضافية هذه، يحتفظ لها بوظيفتها (منصبها).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you can put "slutty" in front of any job position, and it becomes a costume.

Arabic

يمكنك وضع "سلوتي" أمام أي موقف وظيفة، ويصبح زي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

there is difference in salaries of men and women, depending on the employment sector, job position and profession.

Arabic

20 - وتتفاوت المرتبات بين الرجل والمرأة حسب قطاع العمل والوضع الوظيفي والمهنة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the goal was to ensure that women could approach more easily politics, regardless of their age or their job position.

Arabic

وتمثل الهدف في ضمان أن يتسنى للمرأة دخول ميدان السياسة بمزيد من السهولة، بغض النظر عن عمرها أو منصبها الوظيفي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the numbers of civil servants, excluding statutory, segregated by job position groups and sex for 2008-2010 are given in annex 6.

Arabic

وترد في المرفق 6 أعداد الموظفين المدنيين، باستثناء ذوي الولاية القانونية، مبوّبة بحسب مجموعات الوظائف وبحسب نوع الجنس في الفترة 2008-2010.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

job descriptions for these positions have already been revised.

Arabic

وقد جرى بالفعل تنقيح وتحديث توصيفات الوظائف لتلك المناصب.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

377. further to a bank of italy analysis, the gender pay gap, at the same job position, is more marked in the private sector than in the public.

Arabic

377- وبناء على تحليل أجراه مصرف إيطاليا، فإن الفجوة في الأجور بين الجنسين، في الموقع الوظيفي نفسه، أكثر وضوحا في القطاع الخاص منها في القطاع العام.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the state grants scholarship to the students of universities and higher specialized schools and gives free education to spare-time students paying them a salary according to the job position they occupy.

Arabic

وتقدم الدولة منحاً دراسية لطلاب الجامعات والمعاهد العالية المتخصصة وتوفر التعليم مجاناً للطلاب الذين يدرسون في وقت الفراغ وتدفع لهم مرتباً حسب الوظيفة التي يشغلونها.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(a) improvement of procedures for formulating job positions;

Arabic

)أ( تحسين اﻹجراءات المتعلقة بتحديد واجبات الوظائف ومسؤولياتها؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,794,843,510 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK