Results for judicial decision translation from English to Arabic

judicial decision
قرار قضائي

judicial decision-making
صناعة القرار القضائي

in fact a judicial decision.
في الحقيقة قرار قضائي.

dissolution requires a judicial decision.
فالحل يتطلب قراراً قضائياً.

politicization .of judicial decision-making
تسييس عملية صناعة القرار القضائي

(3) publication of the judicial decision
(3) لصق إعلان قرار المحكمة

judicial decisions
القرارات القضائية

c. detention on medical grounds by judicial decision
جيم- الاحتجاز لأسباب طبية بموجب قرار قضائي

i. judicial decisions
طاء - القرارات القضائية

- incommunicado detention, by judicial decision (article 520 bis);
- الحبس الانفرادي من خلال أمر قضائي (المادة 520 مكررا).

enforcement of judicial decisions
تنفيذ القرارات القضائية

4. enforcement of judicial decisions
4 - إنفاذ قرارات القضاء

legislative structure and judicial decisions
الهيكل التشريعي والقرارات القضائية

judicial decisions are likewise inconclusive.
70 - والقرارات القضائية هي أيضا غير حاسمة.

:: implementing judicial decisions and orders
:: تنفيذ قرارات وأوامر المحكمة

judicial decisions also need better enforcement.
كما تحتاج القرارات القضائية إلى سبل أفضل ﻹنفاذها.

judicial decisions (english and french)
القرارات القضائية (بالانكليزية والفرنسية)

1980 to over 50 comments on judicial decisions.
1980 حتى الآن وصدر له منذ عام 1980 أكثر من 50 شرحا للأحكام

judicial decisions (in english and french)
القرارات القضائية )باﻹنكليزية والفرنسية(

major judicial decisions under sex discrimination ordinance
القرارات القضائية الرئيسية الصادرة بموجب تشريع التمييز الجنسي