Results for just like fish and chips translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

just like fish and chips

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

fish and chips

Arabic

السمك والبطاطا, طبق بريطاني شائع يحتوي على السمك المقلى والبطاطس المقلية

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

fish and chips.

Arabic

السمك والبطاطا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

fish and chips?

Arabic

لكن هناك أمل، عزيزتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

do you like fish and chips?

Arabic

هل تحبين السمك ورقائق البطاطا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

like fish and chips and stuff?

Arabic

مثل سمك الوبطاطا مقليةِ ومادة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i want fish and chips.

Arabic

أريد سمكًا ورقائق البطاطا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

fish and chips, please.

Arabic

سمك و بطاطس لو سمحتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's fish and chips.

Arabic

السمك و رقائق البطاطس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

smells like fish and chips and guacamole.

Arabic

رائحتها كالسمك والبطاطس المقلية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

did they eat fish and chips?

Arabic

هل أكلوا السمك ورقائق البطاطا المقلية؟

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

goes better with fish and chips.

Arabic

طعمها جيد مع الـ (السمك والبطاطس المقلية)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no more fish and chips. no more...

Arabic

لا مزيد من السمك وأصابع البطاطا ...لا مزيد

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and beer-battered fish and chips.

Arabic

رقائق السمك و البطاطا المخلوطة مع البيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

try fish and chips. it's good.

Arabic

جرب السمك والبطاطس,انها جيدة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we could get some fish and chips.

Arabic

يمكننا أخذ بعض السمك ورقائق البطاطا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

do you fancy some fish and chips?

Arabic

هل ترغبين ببعض السمك ورقائق البطاطس؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

chief, one fish and chips, please.

Arabic

سمك وبطاطس,لوسمحت.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and half the fish and chips got through.

Arabic

ونصف السمك والبطاطا وصل اليهم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you still owe me fish-and-chips.

Arabic

تهانئي ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- fish and chips and burgers coming up.

Arabic

- صُعُود البيرغراتِ وسمك الوبطاطا مقليةِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,778,026,535 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK