Results for just me and you? translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

just me and you?

Arabic

ـ فقط , أنا وأنت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just me and you

Arabic

فقط انا وانت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

just me and you.

Arabic

أنا وأنت فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

English

- just me and you?

Arabic

أنت وأنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- just me and you.

Arabic

- فقط لي ولكم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just me and you here?

Arabic

هل أنا وأنت فقط هنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

who, just me and you?

Arabic

-من، أنا وأنت فحسب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so just me and you.

Arabic

إذاً... أنا وأنت فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just me and you. here.

Arabic

فقط أنت وأنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just me and you, big guy.

Arabic

نعم ، فقط أنا وأنت ، أيها الرجل الكبير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's just me and you.

Arabic

أصبحنا أنا وأنت فقط الان.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's just me, and you.

Arabic

لذا انسى الماضي، أغلق الحسابات القديمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

all right. just me and you.

Arabic

حسنا ً ، أنا وأنت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- it's just me and you, mam.

Arabic

-فقط أنا و أنتِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,795,009,442 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK